病房里死寂得可怕，只有心电监护仪那微弱的滴答声，固执地证明着生命的存在，却更像是为一场即将落幕的悲歌敲打着节拍。韩风跪在病床前，额头抵着冰冷的铁床沿，滚烫的泪水无声地滑落，砸在洁白的床单上，晕开一小片深色的湿痕。关大爷那只枯槁的手，在他掌心一点点失去温度，变得冰凉僵硬。
走廊里压抑的哭声透过门缝传进来，更添凄凉。
不知过了多久，病房门被轻轻推开。街道办的王主任（一个面皮白净、眼神略显油滑的中年男人）带着两个工作人员，还有几个平日里与关大爷有些来往的老邻居，包括刘婶，都走了进来。他们是来“见证”的。
王主任看着病床上气若游丝的老人，又瞥了一眼跪在床前、形容狼狈的韩风，眉头微不可察地皱了一下，随即换上一副沉痛的表情：“唉，关老英雄这一辈子……不容易啊！韩风同志，节哀顺变。”语气里却听不出多少真心实意的悲伤。
韩风没有理会他，只是更紧地握住了关大爷的手，仿佛想用自己的温度去暖热它。
就在这时，病床上的关大爷，那灰败的脸上突然泛起一丝极不正常的潮红！紧闭的眼皮也剧烈地颤动起来！心电监护仪上的曲线陡然升高，发出几声尖锐的警报！
“医生！医生！”王秀梅在门口惊呼。
“回光返照！”门口的医生冲进来看了一眼，立刻低声道，示意大家安静。
在众人惊愕的目光中，关大爷竟然缓缓地、极其艰难地睁开了眼睛！那双曾经锐利如鹰的眸子，此刻浑浊不堪，瞳孔涣散，却仿佛用尽了最后的力气，在昏暗的光线中艰难地聚焦，最终定格在韩风那张布满泪痕和风尘的脸上。
“……小……风……”老人的声音嘶哑微弱，如同破旧的风箱，却清晰地传入了每个人的耳中。
“关大爷！我在！我在！”韩风连忙凑近，声音哽咽。
关大爷浑浊的目光在韩风脸上停留了几秒，仿佛在确认着什么，然后极其缓慢、却异常坚定地扫过门口的王主任、工作人员和邻居们。他干裂的嘴唇哆嗦着，用尽全身力气，一字一顿，声音虽弱，却带着一种不容置疑的决断：
“院……院子……给……韩风……”
他喘息着，每一个字都像是从肺腑里挤出来：
“……他……是……我……孙……子……”
“……报……恩……”