很明显乔伊还是高估了自己的演技，就像段奕宏说的那样，心里太想表现了，一个洗澡戏恨不得这样扭那样擦，生怕别人不知道他心里有很多戏一样，于是就被开除了。
程勇并没有出手帮他，因为现在的乔伊演技的确还嫩，等到该出手的时候再出手才是好时机。
几天后，程勇收到了罗斯的邀请，这让他有些意外。原来，罗斯和莫妮卡的外婆去世了，而程勇还从未参加过阿美利加的白事，对此他充满了好奇，于是欣然前往。
为了表示对逝者的尊重，程勇特意穿上了一套黑色的西装，还戴上了一副墨镜。在阿美利加，传统葬礼被视为一种庄重而神圣的仪式，它不仅仅是对逝者的缅怀，更是对生命的敬重。
在这场葬礼中，所有人都身着肃穆的服饰，缓缓地步入庄严的教堂。教堂内弥漫着一股凝重的氛围，人们手持鲜花，默默前行，为逝者献上最后的敬意和哀思。每一个细节都透露出对生命的敬畏与不舍，这种庄严肃穆的氛围让人们在缅怀中寻找到心灵的慰藉。
值得注意的是，在整个葬礼过程中，并没有人哭泣，大家都只是神色肃穆。这与程勇所熟悉的葬礼场景有所不同，他不禁对这种文化差异产生了更深的思考。
在教堂仪式上，牧师会发表讲话，缅怀逝者的一生。随后，死者的生前事迹以及他们对周围人生活的影响，通常会由亲近的朋友或家人来讲述。罗斯和莫妮卡都走上前去，发表了自己的讲话。
在他们的话语中，虽然不乏一些对外婆行为的调侃，但更多的还是流露出对她的深深怀念之情。这些回忆让人们看到了外婆生前的点点滴滴，也让大家更加了解她的个性和为人。
随后，一行人匆匆忙忙地赶往墓地，准备为死者举行一个简短而庄重的仪式。到达目的地后，人们静静地站在墓前，神职人员开始为死者赐福，他的声音低沉而庄重，仿佛在与另一个世界的灵魂对话。
仪式结束后，亲友们终于有机会向死者作最后的道别。这是一个充满情感的时刻，每个人都怀着深深的敬意和悲痛。首先是死者的兄弟姐妹，他们哽咽着说出“再见”，眼中满是不舍；接着是配偶，他们默默地流着泪，轻轻地抚摸着棺材；然后是父母和孩子，他们的声音颤抖着，带着无尽的哀伤；最后是死者的挚友，他们回忆着与死者共度的美好时光，泪水模糊了双眼。
在美国，有一种传统习俗，人们会捡起一把泥土，轻轻抛洒在棺材之上，以此作为对逝者的告别。程勇也入乡随俗，他弯下腰，抓起一把泥土，慢慢地洒在棺材上，心中默默祈祷着死者能够安息。
夜幕降临，晚宴的时间到了。宴会上，人们的情绪依然沉重，但也渐渐放松下来。罗斯明显已经喝醉了，他摇摇晃晃地走到瑞秋身边，然后像一摊烂泥一样直接倒在了她的怀里。瑞秋有些惊慌失措，她求助地看向周围的人，但大家只是微笑着，似乎并不觉得这有什么不妥。
“瑞秋，今天是罗斯的伤心之日，你就照顾下他吧。”程勇看出了瑞秋的尴尬，笑着给罗斯助上一攻。
不得不说美式葬礼果然与众不同，晚宴上大家还是笑眯眯的，乔伊还汇聚了一群人在线听橄榄球的比赛，果然不愧为乔伊。
时间过得飞快，转眼间就到了感恩节当天。大家都聚集在咖啡店里，享受着这温馨的节日氛围，只有乔伊和莫妮卡不在场。正当大家谈笑风生时，莫妮卡气冲冲地走了进来，她的脸色十分难看，显然心情很糟糕。
莫妮卡告诉罗斯，他们的父母决定去别的地方过感恩节，把他们两个留在了这里。这个消息让罗斯感到非常沮丧，他原本期待着和家人一起度过这个重要的节日。
与此同时，瑞秋正为了和意大利男友保罗见面而努力赚钱。她在咖啡店打工，希望能多挣些钱来支付约会的费用。然而，从她不停摔碎杯子的情况来看，她的服务技术似乎还有待提高，想要赚到足够的钱恐怕并不容易。
看着罗斯的失落，莫妮卡决定安慰一下他。她提议道：“好了，别难过了，罗斯。要不我们就在家做饭吧，我尽量做得和妈妈做的一样好吃。”罗斯听了，眼睛一亮，满怀期待地问：“你会做那种一块一块的土豆泥吗？”他边说边用手比划着土豆泥块的大小。