将卢克·霍布斯和诺兰·布斯背对背牢牢捆在一起，确保即使以卢克的力量也无法轻易挣脱后，吉赛尔优雅地站起身，手里还把玩着那根刚刚放倒了巨汉的电线。
她迈着猫一般的步伐，走到诺兰面前蹲下，脸上带着一种介于好奇和威胁之间的迷人微笑，声音轻柔得像是在哄孩子：
“那么，现在能告诉我，第三颗宝珠蛋在哪里吗？”
诺兰·布斯虽然被绑得结结实实，脸上却依旧努力维持着那副玩世不恭的表情，他歪了歪头，用一种极其欠揍的、拉长了调子的语气否认道：“我？我可不知道什么第三颗宝贝蛋~ 亲爱的，你是不是找错人了？”
吉赛尔似乎早就料到他会这么说，脸上的笑容不变，只是不慌不忙地从她紧身礼服那看似不可能藏东西的地方，掏出了一部小巧的手机。她纤细的手指在屏幕上轻轻一点。
手机里立刻传出了一段清晰的录音，正是诺兰·布斯那极具辨识度的、带着点戏剧化腔调的声音，语气甚至还带着点炫耀：
““是的！我当然知道！那该死的、迷人的第三颗宝珠蛋在哪儿！””
录音播放完毕。
莱恩：“……”
吉赛尔：“……”
诺兰·布斯：“……”
空气仿佛凝固了几秒。诺兰脸上的表情瞬间从“死猪不怕开水烫”变成了极度的尴尬和“我怎么把这事儿忘了”的懊恼。他张了张嘴，似乎想再狡辩点什么，但在那铁一般的录音证据面前，任何解释都显得苍白无力。
他最终只是干笑了两声，眼神飘忽，试图躲避吉赛尔那似笑非笑的目光。
莱恩听着诺兰毫无诚意的抵赖，嘴角勾起一抹毫无温度的弧度。他慢条斯理地活动着手腕，指关节被他捏得发出清脆而骇人的“咔吧”声，在寂静的宝库里格外清晰。他向前迈了一步，阴影笼罩住被捆在地上的诺兰，语气带着一种危险的“关切”：
“亲爱的，也许我该帮他‘活动’一下筋骨，比如打断一两根肋骨？这样或许能帮助这位大盗更清晰地回忆。”
诺兰的脸色“唰”地一下变得惨白，他能感觉到莱恩话语里毫不掩饰的杀气。这个男人是真的做得出来！他两条被绑住的腿拼命在地上蹬踹，徒劳地试图向后挪动，远离这个煞星，声音都带上了哭腔：
“行行好！兄弟！冷静！肋骨骨折可不是开玩笑的，会死人的！真的会死人的！这关乎人命啊！女士！美丽又善良的女士！快劝劝你的男朋友！我们是文明人，对吧？凡事好商量！”
就在他语无伦次地求饶时，旁边昏迷的卢克·霍布斯发出一声低沉的呻吟，巨大的身躯动了动，缓缓睁开了眼睛。意识刚刚回笼，耳边就充斥着诺兰那聒噪而丢人的哀求声。
他甚至没完全搞清楚现状，就凭借本能和长久以来形成的条件反射，从牙缝里挤出一句低沉而充满不耐的呵斥：“闭嘴，布斯。”