第253章 压力大(1 / 2)

“要不是为了社里……出版社这几年总是不出成绩,上面给的压力大,

我也是实在没办法,才想着冒点风险,找外援弄点像样的译稿出来。

现在这情况,社里有能力的员工没几个,有文化底蕴的更是凤毛麟角,

可上面的审查又卡得特别严,这次真是给你添大麻烦了,小康。”

他看向康振华,语气充满了歉意,“本来用这种方式让你帮忙,对你来说就已经很不公平了,现在还闹出这种事……”

康振华赶紧摆摆手,表示理解:“刘编辑,您别这么说,没关系。您也是付了我报酬的,我们算是各取所需。现在没事就好。”

他顿了顿,神色认真了几分,提醒道:“只是,现在既然已经有人注意到了这件事,您这边往后更要加倍谨慎才是,千万别因为这事连累了你自己。”

刘编辑连忙点头:“放心,你放心!你交给我的那些原始稿件,

我早就亲自重新誊抄了一遍,你给我的所有底稿和草稿,我也已经全部销毁了,保证干干净净。

以目前的形式,这本书出版时,只能暂时先用我的名义,实在是委屈你了。”

康振华对此看得很开,语气平淡:“无所谓的,刘编辑;

我接这个活,主要目的就是为了赚钱,署名不署名的,我并不在意。”

几人又聊了些别的闲话,刘编辑心里还是舍不得康振华这个人才,试探着问他,

以后是否还能继续私下帮他翻译一些东西,当然,报酬照旧,只是依然不能公开。

康振华沉吟了一下,说道:“快过年了,我想先安心陪陪妻子。

再者,眼下最重要的是得先想办法找出那个举报的人,弄清楚问题到底出在哪里。