跨星河共生联盟与混沌道则域使者的交流持续三月后，双方在“混沌平衡”与“无界共生”的理念上达成高度共识——混沌道则域的族群虽习惯无序演化，却因缺乏稳定的道则根基，时常陷入“混沌失衡”的危机；而跨星河共生网虽有序稳定，却在道则演化的“突破性”上稍显不足。二者的互补，正是实现“同源道则终极共生”的关键。
于是，“跨域交流队”正式组建——由小登、苏清瑶、沌初担任联合队长，队员包括青禾（原始道则传承者，负责沟通同源道则）、衡（平衡道则核心，协助建立混沌平衡阵）、水澜（水元道则擅长缓冲，中和混沌道则的狂放）、以及混沌道则域的“无序使者”与“演化使者”（负责引路与解读混沌道则）。交流队的核心任务，是访问混沌道则域，帮助当地族群建立“混沌平衡阵”，同时探索跨域共生的长效机制。
出发当日，多元与荒漠共生部落的灵主亲自送行。多元将一枚“无界定位晶”交予小登：“这枚晶体融合了终极共生本源晶与混沌道则的力量，能在跨域旅行中稳定道则通道，也能随时与共生网保持连接——混沌道则域的环境比道则荒漠更复杂，一定要小心。”
灵主则将一片蕴含原始道则的“起源叶”赠予青禾：“起源叶能感应同源道则的波动，若你们在混沌域中遇到道则紊乱，它会释放原始道则能量，暂时稳定环境。愿同源的光芒，指引你们的方向。”
交流队乘坐着融合了共生道则与混沌道则的“跨域战槎”——战槎通体由七彩共生光纹与黑白混沌光纹交织而成，船头刻着起源碑的核心符文，船尾悬挂着“无界共生旗”（一面绘有本源晶、起源碑、混沌漩涡的旗帜）。随着沌初催动混沌道则，战槎化作一道黑白相间的流光，穿过多元中枢星河的“域界节点”，驶入了连接混沌道则域的“混沌道则通道”。
通道内没有固定的形态，时而呈现星空的有序，时而化作混沌的旋涡；道则不再是光带，而是呈“粒子状”无序碰撞，却因跨域战槎的“同源道则护盾”，始终与战槎保持着安全距离。无序使者笑着解释：“这就是混沌道则的‘常态’——没有规则，却遵循着同源道则的本能，不会主动攻击与我们同源的存在。”
青禾手中的起源叶与通道内的混沌道则产生共鸣，叶片上的原始符文闪烁，为战槎指引着最安全的航线：“这里的混沌道则，虽然无序，却比我想象的更‘纯粹’——没有失衡道则的毁灭气息，只有对‘演化’的渴望，和我们的原始道则，本质是一样的。”
经过半日的航行，战槎终于驶出混沌道则通道，抵达混沌道则域。眼前的景象让众人惊叹——这里没有固定的星河，只有无数由混沌道则凝聚的“混沌云团”，云团中不断诞生出新的道则粒子，又不断湮灭旧的道则形态；有的云团呈现出柔和的白色，代表着“温和混沌”，是混沌族群的聚居地；有的云团呈现出猩红的颜色，代表着“混沌失衡”，是危险的禁区。
“前面就是我们的聚居地——‘本源混沌云’。”沌初指着前方最大的白色云团，眼中满是期待，“那里是混沌道则域最稳定的区域，也是族群的核心所在地。”
战槎缓缓驶入本源混沌云，云团内的混沌道则变得温和，无数形态各异的混沌生灵前来迎接——有的是由混沌粒子组成的“粒子灵”，有的是由混沌云团凝聚的“云团巨兽”，有的是由混沌道则演化的“人形混沌者”。它们虽形态不同，却都散发着与原始道则同源的气息，眼中满是对交流队的好奇。
聚居地的中央，有一处巨大的“混沌核心池”——池内是纯粹的混沌道则液体，却因缺乏平衡，时而剧烈沸腾，时而冻结成冰，正是混沌族群“混沌失衡”的根源。
“我们的族群，世代依赖混沌核心池的能量生存，却无法控制它的波动。”演化使者叹息道，“每当池内的混沌道则过于狂放，就会引发‘混沌风暴’，摧毁我们的聚居地；过于沉寂时，又会导致道则能量匮乏，生灵难以演化。”
小登走到核心池边，剑心玉与混沌道则产生共鸣：“混沌道则的核心是‘无序演化’，平衡道则的核心是‘稳定共生’——我们要建立的‘混沌平衡阵’，不是用有序压制无序，而是用平衡道则为混沌道则‘筑底’，让它在稳定的基础上，自由演化。”
苏清瑶、衡、青禾立刻行动。青禾将起源叶放入核心池，原始道则能量融入混沌液体，让池内的道则波动暂时稳定；衡的平衡道则展开，在池边绘制出平衡阵的基础符文，符文与核心池的混沌道则相互缠绕，形成一道“平衡基脉”；苏清瑶的丹炉释放金色丹火，将水元道则与共生道则融入基脉，让平衡阵具备“缓冲”与“共生”的双重特性；小登与沌初则联手，将终极共生本源晶的能量与混沌道则域的“混沌本源”注入阵眼，激活整个混沌平衡阵。