他顿了顿，补充道：“当然，如果你的委托人能提供更具体的……交易条件，也许我可以帮忙‘查阅’一些非核心记录，确认物品转移的大致时间。”
这是明显的暗示。
拉环想要格兰芬多宝剑的情报，而且想要更多。
“我会转告我的委托人。”小天狼星（卡姆兰）咳嗽着，拄着拐杖向大厅出口走去，“如果有进一步消息……咳咳……我会再来。”
他没有回头，但能感觉到拉环的目光一直钉在他的背上，直到他走出古灵阁的大门。
---
对角巷午后的阳光刺眼。
小天狼星（卡姆兰）拄着拐杖，慢吞吞地走在街上，眼睛却像猎鹰一样扫视四周。
左边，两个穿深色长袍的巫师正在福斯科冰淇淋店的橱窗前假装研究口味——但他们的站姿太僵硬，视线每隔十秒就会不自觉地飘向他。
右边，一个戴圆顶礼帽的男人坐在长椅上读《预言家日报》，报纸举得太高，完全遮住了脸，但脚尖对着他的方向。
小天狼星（卡姆兰）的瞳孔收缩——那两个巫师的袖口内侧，隐约露出古灵阁安保徽章的金色反光。
拉环派人在跟踪。想确认“卡姆兰”是不是真的只是收钱办事的中间人，还是有其他背景。
他拐进翻倒巷的入口。
阴暗、拥挤、气味刺鼻的巷道是最好的掩护。小天狼星（卡姆兰）加快脚步——依然跛着，但频率快了许多。他钻进一家卖黑魔法生物器官的店铺，从后门溜出，又穿过三条小巷，最后停在一个堆满破桶的角落里。
跟踪者被甩掉了——暂时。
他从怀里掏出那枚假加隆——不是DA的金币，是卢平特制的紧急门钥匙，外观故意做旧，像一枚普通的、磨损严重的加隆。
手指触碰金币的瞬间，门钥匙激活。
扭曲，拉扯——
---
破釜酒吧的后巷堆满空酒桶和腐烂的蔬菜。
小天狼星（卡姆兰）落地时踉跄了一步，复方汤剂的时效快到了——他能感觉到脸上的皮肤在发痒，骨骼在轻微作响。
他钻进酒吧后门，径直走向卫生间，锁上门。
镜子里的“卡姆兰”正在融化：灰白的头发变回黑色，皱纹舒展，佝偻的腰背挺直。三十秒后，小天狼星·布莱克重新出现在镜中，只是脸色苍白，额头布满冷汗。
他换回自己的衣服——普通的黑色旅行斗篷，将卡姆兰的破衣服塞进无痕伸展袋，然后快步离开破釜酒吧。
没有人注意到他。
---
格里莫广场12号。
卢平正在客厅里焦急地踱步，听到开门声立刻转身。
“怎么样？”
“金杯不在遗忘仓库。”小天狼星脱下斗篷，声音急促，“但拉环给了暗示——可能被转移到莱斯特兰奇家族的私人金库了，贝拉特里克斯名下。”
卢平倒吸一口冷气：“那就麻烦了。莱斯特兰奇金库的防护……”
“比古灵阁公共区更严密，而且需要家族成员的魔法印记才能打开。”小天狼星走到书桌前，抽出羊皮纸和羽毛笔，“但至少我们有了明确方向。而且——”
他顿了顿：“拉环对格兰芬多宝剑感兴趣。我抛出了诱饵，他上钩了。如果我们需要再次接触，这是个切入点。”
羽毛笔在纸上快速移动：
“阿不思——
金杯未在古灵阁遗忘仓库找到。可靠暗示表明：高价值抵押品可能于19世纪末被转移至莱斯特兰奇家族私人金库（贝拉特里克斯·莱斯特兰奇名下）。该金库需要家族直系血脉的魔法印记才能开启，常规手段无法进入。
另：古灵阁妖精‘拉环’对格兰芬多宝剑情报表现出强烈兴趣，可用作后续交涉筹码。
建议考虑非正统进入方案。时间紧迫。
——小天狼星”