多比看向办公室墙上的画像——那是一幅风景画，画中的牧羊人在山坡上打盹，羊群在悠闲地吃草。
“多比要离开一会儿……”多比对画中的牧羊人小声说，“如果坏女巫回来，请……请告诉邓布利多教授……”
牧羊人没有睁眼，但微微点了点头。
多比深吸一口气，打了个响指。
啪！
---
格里莫广场12号的客厅里，空气突然扭曲了一下。
多比出现在壁炉前，身上还穿着那套古怪的搭配：一只鲜红色的袜子上绣着金色飞贼，另一只荧光绿的袜子上别着“霍格沃茨特聘清洁顾问”徽章，衬衫领口歪歪扭扭，眼睛因为紧张而瞪得溜圆。
克利切看向多比：“多比……布莱克家族需要你帮忙。”
多比的身体明显抖了一下。
“帮忙？”他的声音很小，“帮……帮什么忙？”
“联系纳西莎小姐。”小天狼星开口，“我们需要和她沟通，但不能通过常规渠道。只有家养小精灵的网络能做到绝对隐秘。”
多比的脸色变得更白了。
“纳西莎……主人？”他的声音里充满恐惧，“不……不……多比不敢……多比已经自由了，多比不能再接触马尔福家的人……他们会抓住多比，惩罚多比……”
“不是为了马尔福。”卢平走到多比面前，蹲下身——就像刚才对待克利切那样，“是为了哈利·波特。”
多比的大眼睛猛地睁大。
“哈利·波特现在很危险。”
“伏地魔回来了，他在策划伤害哈利。而我们……我们在寻找能保护哈利的东西。但我们需要纳西莎·马尔福的帮助——不是帮助马尔福家族，是帮助哈利。”
“多比……多比想保护哈利·波特……”他小声说，“但纳西莎主人……她现在和坏巫师们在一起……多比害怕……”
“我们知道这很危险。”卢平说，“所以不是命令，是请求。如果你不愿意，我们可以想其他办法。”
多比看向克利切。
年老的克利切还瘫坐在地上，但眼神坚定：“克利切是布莱克家族的家养小精灵……保护家族是克利切的天职……多比，你曾经也是马尔福家族的小精灵……”
“多比现在是自由的小精灵！”多比脱口而出，但随即又低下。
“多比……”
“多比可以试试……但多比不能保证纳西莎主人会回应……”