雨下得像天漏了。
纽约地狱厨房的废弃造船厂里，马特·默多克——夜魔侠——蹲在生锈的龙门吊上。雨水敲打铁皮屋顶的声音在他耳中化作一幅全景图：下方十五米处，三个男人的心跳，急促的呼吸，还有第四个人……心跳微弱，几乎停了。
告密者。金并的规矩里，告密者必须死。
马特翻身跃下，双棍在手。落地时悄无声息——这是他的优势，盲人的优势，雷达感官让他能“看见”一切。
但今晚有什么不对劲。
空气中多了一种高频的嗡鸣，像蚊子在耳朵深处飞。他的雷达感官开始失真，墙壁的轮廓模糊了。接着他踩上地面——
咔嚓。
玻璃碎裂的声音。
马特僵住了。整个地面，洒满了碎玻璃。
“晚上好，律师先生。”
声音从厂房深处传来。沉重、缓慢的脚步声。
金并走出来。
两米高的巨汉，西装革履，手杖点地。在雨中，他像一尊移动的山。
“我等你二十分钟了。”金并说。
马特没说话。他动了。
快如鬼魅，绕到侧面，双棍直取金并后颈。这一击能打晕犀牛——
棍子断了。
不是打断，是像打在实心钢柱上，震得马特虎口发麻。他后撤，但金并没有追。
金并转身，看着马特刚才站的位置。
“你的节奏。”金并说，“每三步一次呼吸调整，每次转向前左脚会多踩半秒。听了三十秒，摸清了。”
马特再次进攻。这次是腿法——三记重踢，全部命中金并胸口、肋下、腹部。
金并纹丝不动。
雨水顺着他花岗岩般的脸颊流下。他低头看看西装上的鞋印，然后抬头。
“该我了。”
马特想退，但金并动了。快得不像那个体型该有的速度。巨手抓住马特脚踝，一拽——
马特被抡起来，砸向旁边的钢架。
哐！
马特咳出血。他翻滚起身，但金并不追。反而走向厂房承重柱，手杖抡起——
轰！
柱子裂了。