哈利涨红了脸：“我没花钱买他那些书！”
“哦？那你手上这些——”德拉科戳了戳最上面那本《与食尸鬼同游》，“是垃圾桶里捡的？”
赫敏突然插话：“马尔福，你爸爸是不是也买了全套？我听说卢修斯先生最近对‘如何提升魅力’很感兴趣。”
德拉科脸色一僵，爱莉西娅立刻救场：“韦斯莱，你的二手袍子真别致——今年新款‘家养小精灵抹布风’？”
罗恩的耳朵变得和他的头发一样红：“至少我们不像某些人，靠黑魔法发家！”
空气瞬间凝固。
“德拉科。”一个冷冰冰的声音从背后传来。卢修斯·马尔福站在台阶上，蛇头杖轻叩地面，“和韦斯莱家的人说话会降低你的身份。”
亚瑟·韦斯莱从书店冲出来：“卢修斯！离我儿子远点！”
爱莉西娅默默退后半步——每次这两位家长碰面，结局不是魔法部投诉信就是圣芒戈账单。
两位父亲剑拔弩张地对峙着，卢修斯的余光突然瞥见金妮怀里破旧的《初学变形指南》。他抽出自己的金边精装版，假笑道：“看来魔法部给你的薪水连课本都买不起了？真遗憾……也许福吉该考虑给你加点工资？”
亚瑟拳头捏得咯咯响：“至少我的钱是干净的！”
爱莉西娅悄悄拽德拉科后退两步——经验告诉她，成年巫师的吵架随时会演变成魔杖互殴。
果然，卢修斯突然将一本旧书塞进金妮的坩埚里：“送你点小礼物，女孩。” （爱莉西娅后来才知道，那是伏地魔的日记本。）
冲突一触即发时，洛哈特突然插进来：“两位！要不要合影？只要购买全套《会魔法的我》——”
哈利趁机把韦斯莱一家拉走了。