意思就是说，令爱还年轻，改嫁本是应该的，我们做长辈的不应干涉，您不必有什么顾虑，好好给她选一门亲事，说起这事儿我之所以感到伤感，就是想起故去的儿子，总觉得他好像才刚走。
文言文原文如下：
庾亮儿遭苏峻难遇害，诸葛道明女为庾儿妇，既寡，将改适，与亮书及之，亮答曰：“贤女尚少，故其宜也，感念亡儿，若在初没。”
出自《世说新语》伤逝篇
①庾亮儿：庾亮长子，苏峻之乱中遇害。
②诸葛道明：诸葛恢，字道明。
③改适：是指改嫁。
④宜：应该，应当。
⑤没：通殁（ò），去世。
文言文直译
庾亮的儿子苏峻之乱中被害，诸葛恢的女儿是庾亮儿子的妻子，守寡之后将要改嫁，诸葛恢就给庾亮写信提到这件事儿。
庾亮回信说：“令爱还年轻，改嫁是应当的，只是我想念死去的儿子，就像他才刚刚去世一样。”
世说新语里很多名士的言谈举止看似飘逸，只不过离普通人很远，并没有多少的共鸣，是种高高在上没有人间烟火的虚幻，唯有伤逝篇里边的那些牵扯生生死死的情感才会让人更加感动。
贤女尚少，故其宜也，
感念亡儿，若在初没。
庾亮这四句话看着是普普通通，但我们今天读起来依然很感慨，对儿媳妇再嫁的包容，对儿子的思念尽在十六个字当中，击中人心的总是那些发自内心的情深意切。