笔下小说网 > 女生言情 > 世说新语背后的魏晋 > 第83篇:郗超兴衰事,以及郗字如何读

第83篇:郗超兴衰事,以及郗字如何读(2 / 2)

桓温平时对郗超基本都言听计从,唯有第三次北伐前燕桓温不听郗超劝阻,当时桓温年纪已老,想着通过北伐积累无尚的资本而谋求自立,所以就容易冒进,急功近利之下桓温被前燕慕容垂击败。

自此桓温的事业开始走下坡路,返回江东后,桓温知道自己再想要取代晋室基本不可能了,所以精神身体各方面都备受打击,几年之后郁郁而终。

郗超这个人一生的荣华都是与桓温绑在一起的,在桓温去世四年后,郗超也走到生命终点,年仅四十二岁。

彼时郗超的父亲郗愔还在世,这世上最悲伤的事情就是白发人送黑发人吧,郗超还活着的时候,门庭若市,郗超一走,顿时门庭冷落车马稀,前后这种对比在那一刻更让人感到伤感,哪怕郗愔是个饱经世事的老人,也架不住人情冷暖。

以前郗超位高权重,王献之兄弟来看望郗愔,总是对这个舅舅极其地尊重,穿戴整整齐齐,举手投足之间都非常注重舅甥方面的礼仪,郗超去世,王家兄弟再来看舅舅,就没那么注重礼仪了,有时穿着拖鞋就来了,态度也不端正,舅舅郗愔让他们兄弟坐会儿,他们都说有事,打个照面就跑了,把郗愔气得一个劲感慨,要郗超还活着,你们这帮臭小子敢这样?对外甥极其不满。

文言文原文如下:

王子敬兄弟见郗公,蹑履问讯,甚修外生礼,及嘉宾死,皆着高屐,仪容轻慢,命坐,皆云:“有事,不暇坐。”既去,郗公慨然曰:“使嘉宾不死,鼠辈敢尔?”

出自《世说新语》简傲篇

①王子敬:王献之。 郗公:这里指郗愔。

②蹑履:穿着鞋。正式见客穿鞋,有礼貌。

③问讯:问候起居。

④修:讲求,讲究。 外生:外甥。

⑤嘉宾:郗超,字嘉宾。

⑥高屐:厚底木屐,休闲时穿,正式场合穿履。

⑦仪容:仪表举止。 轻慢:轻浮傲慢。

⑧鼠辈:对晚辈或年少者轻蔑不满的称呼。

文言文直译

王献之兄弟去拜见郗愔时,总穿着正式见客的鞋子问候起居,很讲究外甥应有的礼节,等郗超去世后他们就都穿着休闲的木屐,态度也轻浮傲慢,郗愔叫他们坐,都说还有别的事情,没空坐,他们告辞之后郗愔感叹,如果郗超不死,他们哪敢这样。

郗超也算是个重量级人物,在世说新语里出现共有二十八次之多,本篇选这两则是想做个对比,当其盛时,连谢安王坦之都为之侧目,等他去世后自家表弟对老父亲都少了尊重,人走茶凉诚可叹也。

不过这个只是世说新语的单方面记载,王献之兄弟是否真的这么冷漠也很难讲,一个人一个家庭一旦走背字而由盛转衰,那么这个人的心理就容易敏感多疑,总觉得别人是不是看不起自己了,别人一个无心的举动总是会引起无限联想,他她是不是背后笑话我了,要不怎么那样,他她不爱我了吗?要不今天怎么会这样,烦恼真是越想越多。

生活中我们要尽量避免这种烦恼,遇见别人走背字我们要尽量注意言辞,自己走背字的时候,也不要在意别人说啥,保持一个平和的心态比什么都好。