①令誉：美好的声誉，被大家称赞的意思。
②魏文帝：就是曹丕，字子桓，三国时期魏国着名政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，曹操执政期间并没有称帝，基业虽是曹操打的，但是称帝是儿子曹丕，因此开国皇帝得说是曹丕。
②敕（chì）：皇帝的诏令。
敕见，就是皇帝下令召见的意思。
③战战惶惶：害怕得发抖；战战栗栗，同义。
文言文直译
上边的小故事听了之后，同学们估计也不需要这个直译了吧，直接阅读文言文应该也能看得懂，这段文言文很通俗易懂，不过还是写一下：钟毓、钟会兄弟俩小时候就有很好的声誉了，在钟毓十三岁时，魏文帝曹丕听说了这个就对他们父亲钟繇说：“可叫两个孩子来见我！”于是下令召见，看见钟毓脸上有汗，曹丕就问：“你的脸上为什么出汗了？”钟毓回答说：“战战惶惶，所以汗出如浆。”曹丕又问钟会：“你为什么不出汗？”钟会回答说：“战战栗栗，因此汗不敢出。”
世说新语关于这则故事的记载讲完了，接下来我们继续来聊聊钟会这个人吧。
因为父辈的加持，当然钟会自身个人才华非常突出是基本因素，长大后他迅速跻身名士圈，曹魏势力减弱，司马氏逐渐控制朝政，钟会官至司徒，成为司马师、司马昭集团的重要谋士，他在司马氏征讨毋丘俭、诸葛诞等人的过程中，屡出奇谋，被时人比作西汉三杰之一的张良张子房。
这里要注意，毋丘俭，复姓毋丘，名俭，这个毋字，不是母，也不是毋，读guàn。
后来钟会又全力支持司马昭的伐蜀计划，发动灭蜀之战，与名士邓艾分兵两路取西川，蜀国灭亡之后钟会渐有异心，在当地大力地结交川中名士，一门心思想割据四川自立为王，但是当时帐下官兵不想跟他铤而走险，因此发动兵变，可叹一生聪慧才华过人的钟会也因此死于兵变之中。
这一段三国演义里边也有精彩的描写，同学们要是有兴趣可以回去翻翻看。
三国演义第118回：
哭祖庙一王死孝，入西川二士争功。
俗话说性格决定命运，钟会就是这样的人吧，儿时天不怕地不怕的性格在见曹丕时就显现，长大之后平步青云，发展得太顺，过人的才华让他自视甚高因此也目空一切，别人不敢想的、更不敢做的事情他都敢，因此招来大祸，想想也真是让人感慨。