顾夜寒抬起头，看着苏晴，声音沙哑：“我知道，可我总觉得自己很没用，保护不了他们，还让他们受了这么多苦。”
“别这么说，” 苏晴摇了摇头，“你已经做得很好了。陈建军只是一时疯狂，以后有我们帮你，他再也不敢来骚扰你们了。”
顾夜寒没说话，只是低下头，看着自己的手 —— 刚才跟陈建军打架时，胳膊被他咬出了一道深深的牙印，现在还在隐隐作痛。
就在这时，病房门被推开，姜蔓拎着个保温桶走进来，看到顾夜寒，脸上露出惊喜的表情：“夜寒，你怎么在这里？是不是受伤了？”
顾夜寒皱了皱眉，没说话。苏晴站起身，挡在顾夜寒面前，语气冷淡：“姜老板，这里不欢迎你，请你出去。”
“你是谁？这里有你说话的份吗？” 姜蔓瞪着苏晴，语气带着不屑，“我是来看夜寒的，跟你没关系。”
“我是他的朋友，” 苏晴不卑不亢，“夜寒现在需要休息，不想被打扰，请你离开。”
“朋友？” 姜蔓冷笑一声，绕过苏晴，走到顾夜寒面前，把保温桶递给他，“夜寒，这是我给你熬的鸡汤，补身体的，你快尝尝。”
顾夜寒没接，只是冷冷地说：“我不需要，你拿走吧。”
姜蔓的脸色变了变，却还是不肯放弃：“夜寒，我知道你还在生我的气，可我真的不是故意的。上次的照片是我 P 的，我只是太喜欢你了，想让你注意到我。你原谅我好不好？”
顾夜寒愣住了，他没想到姜蔓会这么坦诚。苏晴也愣了愣，随即反应过来，对着姜蔓说：“你终于承认了？你知不知道你的行为给我们带来了多大的麻烦？你不仅破坏了夜寒和翠花姐的感情，还让夜宸误会了夜寒，现在你还有脸来这里？”
姜蔓没理会苏晴，只是看着顾夜寒，眼里满是期待：“夜寒，我知道我错了，我以后再也不会这样了。你再给我一次机会，好不好？”
顾夜寒刚要说话，就看到病房门口站着一个熟悉的身影 —— 顾夜宸手里拎着个塑料袋，里面装着刚买的水果，看到病房里的场景，脸色瞬间变得惨白。
顾夜宸本来想来看顾夜寒，却没想到会看到姜蔓对顾夜寒 “深情告白” 的一幕。他手里的塑料袋 “啪嗒” 掉在地上，水果滚了一地，他却没心思去捡，只是看着顾夜寒，眼神里满是失望和痛苦。
“夜宸，你听我解释……” 顾夜寒赶紧站起身，想上前解释，却被顾夜宸拦住了。
“不用解释了，” 顾夜宸的声音带着颤抖，眼泪在眼眶里打转，“我都看到了，也听到了。你跟她在一起吧，我不拦你了。”
“我跟她没关系！” 顾夜寒急得抓住顾夜宸的胳膊，“她刚才承认照片是 P 的，她只是在骗我，我从来没有喜欢过她！”
“你没有喜欢过她？” 顾夜宸冷笑一声，甩开他的手，“那你为什么不早点拒绝她？为什么要让她一直纠缠你？为什么要让我看到这些？顾夜寒，我真的累了，我不想再猜了，也不想再跟你吵了。”
顾夜宸转身就走，顾夜寒赶紧追出去，两人在医院走廊里拉扯着。顾夜寒的伤口被扯到，疼得皱起了眉头，却还是不肯放手：“夜宸，你别走好吗？再听我解释一次，我真的跟她没关系，我心里只有你！”
“你心里只有我？” 顾夜宸的眼泪终于掉了下来，“那你为什么不拒绝她？为什么要让她有机会接近你？顾夜寒，我再也不信你了！”
翠花和苏晴也追了出来，看到两人争吵的样子，心里满是无奈。翠花想上前劝架，却被苏晴拉住了：“别去，让他们自己解决吧。”
顾夜宸挣脱开顾夜寒的手，头也不回地走了。顾夜寒站在原地，看着他消失的背影，眼泪掉得更凶了。他知道，这次的误会，比以往任何一次都要严重，他不知道要花多少时间，才能让顾夜宸相信他。
翠花走到顾夜寒身边，递给他一张纸巾：“别难过了，他只是需要时间冷静。”
顾夜寒接过纸巾，擦了擦眼泪，声音带着哽咽：“我真的跟她没关系，你信我吗？”
翠花点点头：“我信你，可夜宸他…… 他只是太在意你了。” 她看着顾夜寒失落的样子，又想起苏晴温柔的眼神，心里第一次动摇 —— 或许，她真的该离开顾夜寒，给自己和苏晴一个机会，也让顾夜寒和顾夜宸都能得到解脱。
苏晴站在旁边，看着眼前的一切，心里满是复杂的情绪。她既心疼顾夜寒的痛苦，也理解顾夜宸的失望，更明白翠花的纠结。她知道，这场感情的纠葛，已经到了无法挽回的地步，无论他们最后怎么选择，都会有人受伤。
医院走廊里的人来来往往，看着他们狼狈的样子，指指点点。顾夜寒靠在墙上，脸上的伤口还在流血，心里的伤口却比脸上的伤更疼。翠花站在他身边，默默陪着他，心里的决定越来越清晰 —— 她要离开这个让所有人都痛苦的地方，带着苏晴，去一个没有人认识他们的地方，重新开始生活。
雪还在下，落在医院的窗户上，很快就融化了，像极了他们此刻的心情，短暂的温暖后，只剩下冰冷的绝望。这场因陈建军引发的冲突，最终却导致了顾夜寒和顾夜宸的决裂，也让翠花做出了离开的决定，这个曾经满是烟火气的家，彻底走向了破碎的边缘。