两人又不说话了。
杰伊忽然想起什么，从裤兜掏出一张纸条。皱巴巴的，边角磨毛了。
“这是姑姑走的时候掉的。”他说，“我捡的。”
诺雪接过，展开。上面写着几行字：
“周六早晨，去看做饭。”
“她还真记备忘。”诺雪笑。
“她连这事都认真对待，说明她开始当真了。”
“那我要是周六起晚了？”
“我就说你生病了。”
“你别咒我。”
“那我说我病了，你照顾我。”
“你装病？”
“对。躺在床上哼哼，脸色惨白，手抖，话都说不利索。”
“然后呢？”
“然后你端粥进来，温柔伺候我。姑姑一看，哎哟这媳妇真贤惠，不但会做饭，还会照顾病人，完美。”
诺雪笑得直抖：“你这也太假了。”
“假不假不重要，重要的是她信就行。”
“你要真病了，我才懒得演。”
“你不演？”
“我直接打电话叫救护车。”
“你这么冷酷？”
“我怕你装太像，真送进去。”
杰伊大笑，笑得仰倒在床。诺雪跟着躺下，两人并排看着天花板。
“你说小悠明天回来，会不会发现气氛不一样？”诺雪问。
“肯定发现。”
“他会问吗？”
“他聪明，但他不会乱问。他知道什么时候该说话，什么时候该闭嘴。”
“像你。”
“也像你。”
诺雪转头看他：“我们是不是……终于能喘口气了？”
“嗯。”
“不用再解释了？”
“不用了。”
“不用再证明了？”
“不用了。”
“那我们可以……就只是过日子了？”
“对。买菜，做饭，陪孩子写作业，周末窝沙发看电影——普通的家。”
“普通的家。”诺雪重复一遍，像是在尝这个词的味道。
他忽然坐起来，伸手去够床头柜另一头的东西。
是一支口红。
红色的，管身有点磨损。
他拧开，对着手机前置摄像头照了下，轻轻在嘴唇上涂了一道。
动作很熟，三下就完事。
然后他转头，冲杰伊眨眨眼。
“怎么样？”
“美。”杰伊说，“比我见过的所有人都美。”
“你就会哄我。”
“我说真的。”
诺雪笑着，又涂了一遍，这次更仔细。
“你知道吗？”他说，“我今天忍了一整天，没化妆。”
“我知道。”
“我想让他们看到真实的我。”
“你做到了。”
“可我现在想涂口红了。”
“那就涂。”
“你不觉得……奇怪？”
“我只觉得好看。”
诺雪盯着他看了几秒，忽然凑近，在他嘴角亲了一下。
留下一道淡淡的红印。
“那你明天上班，嘴上带着口红印，怎么跟同事解释？”
杰伊摸了摸嘴，笑了：“我就说，我老婆亲的。”