哈桑命令战船尽量靠近岸边，然后用粗通马来语的通译朝岸上喊话：
“这里是柔佛苏丹陛下的土地！你们是什么人？为什么擅自登陆？立刻拆除工事，离开这里！”
荷兰人的回应是一排火枪齐射。
枪声清脆，白烟升腾。
哈桑身边的通译应声倒下，胸口炸开一团血花。
紧接着，岸上那几门刚卸下来的轻型火炮也发出怒吼。
荷兰炮手的技术远比柔佛人想象的精准，第一发炮弹就砸中了哈桑座船的桅杆根部，木屑飞溅，桅杆发出令人牙酸的嘎吱声，缓缓倾斜。
“撤退！撤退！”哈桑惊恐大喊。
三艘船狼狈逃离岸炮射程。
通译当场死亡，还有四名士兵中弹，两人重伤。
哈桑自己也被飞溅的木屑划破了脸，鲜血糊了半边腮帮子。
他回到柔佛河口，又惊又怒地向苏丹禀报：那些红毛番疯了！根本不讲道理，上来就打！
苏丹阿卜杜勒·贾利勒的脸沉了下来。 葡萄牙人欺负他也就罢了，毕竟葡萄牙有坚船利炮、有马六甲要塞，他柔佛惹不起。
可现在连一个没听过的“荷兰”也敢在他国土上杀人立寨，还打死他的士兵——这口气，如何咽得下？
“集结军队。”苏丹冷冷道，“本王要亲自去看看，这些荷兰人到底长了几个脑袋。”
柔佛军队的集结需要时间。
分散在半岛各处的贵族和部落首领要征召自己的武士，备足粮草，划着战船聚集到柔佛河口——这没有半个月办不到。
斯皮尔伯格可没闲着。
他通过威逼利诱抓来的一个马来渔民，大概弄清了柔佛王国的底细。
苏丹是个中年人，不算特别强势，这些年被葡萄牙人压得喘不过气，连首都都被葡萄牙人烧过一回，眼下实力远不如马六甲巅峰时期。
“这就够了。”斯皮尔伯格心中有了底。
十月初，当柔佛的侦察船再次出现在淡马锡海域时，荷兰人没有开炮，反而升起白旗，派出一艘小艇，载着海登和两名全副武装的水兵，打着白旗，主动前往柔佛河口，要求“谈判”。
苏丹阿卜杜勒·贾利勒正为大军集结焦头烂额，听闻荷兰人派使者来，冷哼一声：“让他们进来。本王倒要听听，他们有什么话说。”
海登走进柔佛王宫时，刻意做出一副不卑不亢的姿态。
他通过通译，先礼貌地转达了斯皮尔伯格司令官对“尊贵的苏丹陛下”的问候，然后话锋一转，切入正题。
“尊敬的苏丹陛下，我们荷兰东印度公司远道而来，并非为了与贵国为敌。我们在淡马锡登陆，是因为我们需要一个临时的贸易据点，用于修整船只、补充淡水，并与贵国及周边国家开展和平贸易。”
他顿了顿，见苏丹面无表情，便继续说道：
“然而，贵国的武装船只未经警告，便试图强行接近我方防御工事，我方指挥官不得不采取必要的自卫措施，对此深表遗憾。为避免今后再发生类似误会，我方愿与贵国达成如下谅解——”