在他们眼里，林天永远是那个不知疲倦的领袖，是那个能在绝境中扛起球队的王者。他们从未见过林天流露出如此直白的疲惫，从未见过他说出“想休三个月”这样孩子气的话。
“天哥，你太累了。”埃文的声音软了下来，伸手轻轻拍了拍林天的胳膊，“其实你不用这么拼的，下赛季你还是核心，我们年轻人会扛住的。你就好好休息，把身体养回来。”
“队里已经给你安排了长假期了。”扎克补充道，“锡伯杜教练说，等你休息够了，再回来训练也不迟。他还说，王朝的延续，不只是靠比赛，更靠球员的身体状态。你现在好好休息，就是为了尼克斯的未来。”
林天点了点头，眼底闪过一丝释然。
他知道球队会体谅他，可他还是忍不住渴望，渴望一个真正属于自己的、没有任何篮球相关事务的假期。他想回一趟老家，陪父母逛一逛家乡的街道，吃妈妈做的家常菜；他想去海边，吹着海风，什么都不想，就静静地坐着；他甚至想放下手机，远离所有的关注和期待，做一个无名的普通人。
“我从来没这么累过。”林天轻声说，像是在自言自语，“打了这么多年球，拿了这么多荣誉，可到最后，才发现最想要的，只是一个能安安静静待着的假期。”
埃文和扎克没有说话，只是安静地陪着他。他们知道，此刻任何安慰的话，都显得苍白。他们能做的，就是陪着林天，让他知道，他不是一个人在面对这份疲惫。
这时，门又被推开了，兰德尔和布伦森走了进来，手里还拿着一个大大的蛋糕。兰德尔看到林天瘫在沙发上，哈哈大笑：“哟，我们的王朝缔造者，怎么变成懒猫了？”
布伦森则走上前，拍了拍林天的肩膀：“别硬撑着，累了就说。我们都一样，这赛季打下来，骨头都快散架了。队里给全队放了一个月的长假期，你想休多久就休多久，没人会催你归队。”
兰德尔把蛋糕放在桌上，拆开包装：“这是我特意订的蛋糕，巧克力味的，你最爱吃的。来，吃一口，甜一下，疲惫就少一点。”
林天看着围在身边的队友，看着他们脸上的关心和疲惫，心里的那股空落感，渐渐被温暖填满。
是啊，他不是一个人。
他有并肩作战的兄弟，有理解他的教练，有支持他的球队。他的疲惫，他们都懂；他的渴望，他们都懂。
林天拿起叉子，叉了一块蛋糕放进嘴里，甜腻的巧克力味在舌尖化开，驱散了些许疲惫。他看着身边的队友，笑着说：“好，那我就休个够。等我休息够了，再回来陪你们冲四连冠。”
“这才对嘛！”埃文大笑道，“天哥，你就安心休息，尼克斯的未来，我们会守好的！”
“对！”扎克和兰德尔、布伦森纷纷附和，更衣室里的欢声笑语，再次填满了这间小小的公寓。
阳光透过落地窗，洒在林天身上，落在他疲惫的脸上，也落在他眼底的疲惫上。
王朝后的疲惫，是荣耀的代价，也是休息的开始。
林天知道，这个漫长的假期，不是懈怠，不是退缩，而是为了积蓄力量。等他养好了身体，调整好了心态，他会再次回到球场，带着尼克斯的旗帜，继续书写王朝的传奇。
而此刻，他只想放下所有的责任和荣耀，做一个普通的林天，享受着属于自己的、久违的宁静。
窗外的纽约依旧热闹，可林天的世界里，终于有了片刻的安宁。
王朝加冕，征途暂歇。
疲惫过后，是更坚定的归来。