2013年5月17日，波士顿北岸花园球馆。
距离比赛开始还有一个半小时，球馆外已经聚集了超过三千名凯尔特人球迷。他们没有举标语牌，没有喊口号，只是静静地站在那里，像一群等待检阅的老兵。
吴道走下球队大巴时，人群自动让开一条通道。没有人嘘他，没有人骂他。只有一个白发苍苍的老者，举着一块褪色的标语牌，上面写着：“感谢你，保罗·皮尔斯——1998-2013”。
吴道停下脚步，看着那块标语牌。
老者认出他，没有敌意，只是平静地说：“今晚之后，也许就再也看不到他们打球了。”
吴道沉默了几秒，然后点头：“我知道。”
他转身走进球员通道。
身后，老者的声音很轻：“但至少，让他们今晚赢一次。”
吴道的脚步顿了一下，没有回头。
客队更衣室里，气氛异常安静。没有音乐，没有说笑，每个人都在默默地整理装备。
锡伯杜站在战术板前，没有像往常一样画战术。他只是看着自己的球员，一个一个看过去。
“你们知道今晚意味着什么。”锡伯杜的声音很低沉，“赢下这场比赛，我们就晋级东决。凯尔特人会回家钓鱼，三巨头时代正式终结。”
他停顿了一下。
“但对他们来说，今晚不只是比赛，是尊严之战。皮尔斯会拼到抽筋，加内特会拼到流血，雷·阿伦会投进那些根本不该进的球。他们会用尽一切手段，把比赛拖进抢七。”
“那我们怎么办？”特里斯坦问。
锡伯杜看向吴道。
吴道站起来，环顾更衣室里的每一个人。
“那就打光最后一颗子弹。”他说，“让他们带着尊严离开，我们带着胜利回家。”
没有人说话。但每个人的眼神都变了。
那种眼神，叫决绝。
球员通道口，吴道戴上透明防护面罩。眉骨的疤痕已经完全愈合，但那道浅粉色的印记依然醒目。
欧文站在他身边：“老大，你紧张吗？”
“紧张。”吴道说，“我怕输。”
“我也是。”
两人沉默了几秒。
“但我们不会输。”欧文突然说。
吴道转头看他。
“因为我们在变强，他们在变老。”欧文说，“这就是篮球。”
吴道没说话，只是拍拍欧文的肩。
灯光亮起，球员入场。
当凯尔特人老将们最后一个从球员通道跑出时，北岸花园爆发出本赛季最热烈的欢呼。不是那种刺耳的喧哗，是发自内心的、带着哽咽的呐喊。
皮尔斯跑在最前面，然后是加内特、雷·阿伦、隆多、巴斯……
大屏幕上打出一行字：
“2008-2013，感谢你们。”
全场起立，掌声经久不息。
吴道站在客队半场，看着对面那些老将。皮尔斯的眼眶红了，加内特用力捶打胸口，雷·阿伦低着头擦拭眼角。
这一刻，他终于明白了什么叫“传奇”。
不是数据，不是荣誉，是这座城市、这些球迷、这个时代，都因为他们而存在。
而他，即将亲手终结这一切。
跳球。
加内特像疯了一样跃起，从特里斯坦指尖把球拨走——这是他系列赛第一次赢下跳球。
隆多接球，没有压节奏，直接加速！欧文横移，隆多急停，背后运球拉回，然后二次启动！
欧文被晃开！隆多杀入禁区，在瓦莱乔补防前抛投——
命中！
2比0。
北岸花园沸腾了。
“拉简·隆多！”现场DJ拉长声音，“G6，属于凯尔特人！”
骑士进攻，欧文快速推进。他想还一个，但在隆多的贴防下急停跳投——
弹框而出！
加内特抢下篮板，长传前场！皮尔斯接球，面对吴道的回防，没有减速，直接上篮！
2比0？不，2比2？不，皮尔斯上篮不中！
但加内特跟进了！他补扣！
“哐！”
4比0！
加内特落地后怒吼，青筋暴起。36岁的老将，像26岁一样咆哮。
“这是我的主场！”他冲着吴道大吼，“这是我的城市！”
吴道没有回应。他底线发球给欧文，然后跑向前场。
骑士进攻，吴道在低位要球。防守他的是皮尔斯。
背身，靠一下，两下——皮尔斯顶得很用力，比系列赛任何一场都用力。
第三下靠打后，吴道转身后仰！皮尔斯扑防，手封到脸上——
球进！
4比2！
吴道落地，面无表情地回防。
皮尔斯看着他，突然笑了：“小子，今晚我不会让你轻松得分。”
“我知道。”吴道说。
第一节比赛，进入了惨烈的肉搏战。
隆多抢断欧文，快攻上篮得分。6比2。
吴道助攻特里斯坦空接扣篮。6比4。
皮尔斯背打吴道，转身勾手命中。8比4。
欧文突破造犯规，两罚全中。8比6。
加内特中投命中。10比6。
吴道突破上篮得分。10比8。
雷·阿伦底角三分命中。13比8。
迈尔斯三分回应。13比11。
第一节结束时，比分是26比24，凯尔特人领先2分。
皮尔斯单节10分，加内特8分，隆多4分5助攻。
吴道单节8分，欧文7分。
节间休息，锡伯杜没有调整战术。他只是看着吴道：“他们今晚不一样。”
“我知道。”吴道擦汗，“他们不想输。”
“你能撑住吗？”
吴道抬头，眼神平静：“教练，不是你让我撑住，是我必须撑住。”
锡伯杜沉默了两秒，点头：“好。”
第二节开始，凯尔特人派上了全部主力。他们不轮换，不休整，像要在这场比赛中燃烧殆尽。
骑士进攻，吴道持球面对皮尔斯。他叫特里斯坦掩护，换防过来的是加内特。
小打大！吴道连续胯下运球，突然干拔三分！