原本他对这场PK还是志在必得的，觉得对面就是个靠脸吃饭的花瓶。
但现在感觉不对了。
对面这不仅长得好看，还有才华，四舍五入都能算得上是他的偶像了。
这要是赢了偶像，让偶像做深蹲，那自己多少有点不懂人情世故了啊！
以后还怎么在圈子里混？还怎么好意思去要签名？
想到这里，陈译脑子一热，突然冲着麦克风喊道：“那啥……兄弟们！既然是对面写的歌，那咱就……那个啥，捧捧场就行了！别刷太多礼物了嗷！”
“给人家留点面子！别让咱们显得太欺负人！”
此话一出，整个直播间瞬间安静了一秒。
然后彻底炸了。
【？？？？？】
【陈译你疯了？】
【我们还没认输，你这主帅为何先降？！】
【叛徒！我看你是最大的叛徒！枉费我花了这么多小心心帮你打榜！】
【怎么？开始怜花惜玉了？对面掏出来可能比你都大呢！】
【哈哈哈！谁说不是呢？现在临阵投降，该当何罪？！拖出去斩了！】
陈译这话一出口，其实自己也后悔了。
看着那些愤怒的弹幕，他猛地反应过来。
我特么在干什么啊？！
这可是真金白银的PK啊！这可是关系到今晚收入的大事啊！
旁边红绿也在拼命地给他使眼色，那眼睛眨得都快抽筋了。
那眼神分明在说：哥！你疯了？这么好的圈钱机会你不要啊？
陈译深吸了一口气，想起自己那快要花光的钱包，想起之前粉丝流失的惨痛教训。
不行！不能为了偶像放弃面包！
他猛地一拍大腿，立马改口：“咳咳！那啥！刚才那是鬼上身了！那是那个……另外一个我说的！不算数！”
“不好意思啊老铁们！刚才脑子短路了！”
“为了赔罪，待会下播给大家抽十台最新款的苹果手机！”
“咱们继续战斗！谁也不许怂！”
“让对面看看咱们译家军真正的实力！就算是偶像，那也得在PK场上见真章！”
“冲啊！给我冲烂他！”
陈译歇斯底里地吼着，试图用声音掩盖刚才的尴尬。
好在“十台苹果”这个诱惑还是很大的，粉丝们的怒火瞬间平息了不少。
【算你识趣！这苹果必须抽中我啊！】
【看在手机的份上，原谅你一次！】
【不过你们也别太乐观了，真以为对面没大哥呢？】
【就是！人家云云用得着你放水？你们没看见榜一那个“甜心格格”吗？】
【那个富婆大姐？我知道！之前穿梭于各大帅哥直播间，现在好像只在云云这儿常驻了！那出手叫一个豪横！】
【妈的！长得这么好看就算了！还特么抱上富婆大腿了！云云，你真该死啊！】
事实正如大家所料。
虽然陈译这边粉丝基数大，人数多，攻势猛烈。
但在楚云那边，那位传说中的榜一大姐还没出手的情况下，两边的血条居然咬得很紧，并没有拉开太大的差距。