……
1999年5月3日，凌晨02:17，半岛酒店临时交易室。
任素婉将幺儿给她的《五月原油作战方案》推到了罗镇东面前，罗镇东接过去，翻开，一扫而过：
“第一页包含：五条策略线，方向，触发条件，离场信号……
第二页包含：八家经纪商，对应仓位上限，结算通道，本金6.4亿美元，备用金8000万美元……”
但当翻到第三页时，手停了下来，他认真仔细的看着“极端情景压力测试”这一栏。
里面几行字让他心脏“咚咚”狂跳，上面写着：
「科索沃停火协议达成→快速回撤，预估亏损1.7亿美元；
近远月价差收窄至2美元→套利头寸失效，预估亏损1.2亿美元；
卢布未违约→期权费800万美元归零。」
他用力的咽了咽口水，抬起头，看着任素婉道：「任总……确定按这个建仓？……风险敞口是不是太大了点？」
任素婉迎着他的目光，语气坚定道：「今天，就开始建仓！」
……
5月3日，上午09:00。
罗镇东面前并排放着八台显示器，他已经把6万手布伦特、6万手WTI、2万手裂解价差、1万手期权、500万桶现货，拆成了347笔；分解给了手下的团队成员。
团队成员收到他给的对应的指令后，开始忙碌了起来，只见总监控屏上的数据一列列的开始刷新：
“第一笔：高盛新加坡，卖出WTI300手，价格26.17；
第二笔：瑞银伦敦，买入布伦特300手，价格29.43；
第三笔：摩根士丹利纽约，汽油裂解价差20手；
……”
交易室里，各个团队成员的键盘声从不同方向响起：
“哒！
哒哒！
哒哒哒哒哒……”
这些“哒哒”的键盘声，如同八条独立的溪流，汇聚成同一道没有停顿的急瀑；让这347笔单子，以每三秒一笔的速度，从八个漏斗同时挤进市场……
……
5月5日，凌晨03:12，茶水间。
罗镇东从冰箱里拿出一份冷藏的三明治，撕开包装，放进微波炉，设定好45秒，启动！
微波炉随即亮起一圈昏暗的橙光，里面的转盘开始缓慢转动。
他靠在操作台边缘，低头看自己的手，连续三天，每天十八个小时都是鼠标右键、键盘F9、鼠标右键、F9……
右手虎口那块皮肤，已经被磨红了，边缘还翘起了一层薄薄的皮，像木工刨花。
他就这么低头看着，脑子里什么也没想，直到微波炉发出“叮”的一声。
他才抬头，映入眼帘的是炉门玻璃上，倒映着的一个人脸：他头发横七竖八地翘着，领口敞着，眼袋
这让他想起来了1993年，自己在纽约第一次独立操盘时，也是这样，连熬了五天五夜；到了第六天早上刷牙的时候，嘴里吐出来的泡沫都带血丝。