节目播出的那天晚上,全球同步上线。
林暖坐在酒店房间里,打开电脑,点开节目官网。
页面加载完毕,首页推荐的第一个视频,就是她那一段。
标题写着:
《A bowl for hosick hearts》
一碗给思乡之心的汤。
她点开视频。
视频开头,是张强走进演播厅的画面。
他穿着褪色的工作服,头上戴着黄色安全帽,看起来局促不安。
字幕打出来:
ese stru worker, w abroad for 10 years, no vacation for 5 years.
然后,镜头切到林暖。
她用中文和张强对话:
工地下班了?
张强愣了一下,眼睛突然亮起来:
你说中文?
林暖笑:
我是来给你煮一碗汤的。
视频继续播放。
林暖问他:
最后一次回家是什么时候?
平时想家的时候,你会干什么?
张强断断续续地说起自己的故事。
刚来时连语言都不会,每天只能吃快餐。
妻子在国内带孩子,视频不敢聊太久,怕孩子问你什么时候回来。
镜头特写张强的脸。
他的皮肤晒得很黑,皱纹很深,眼里满是疲惫。
但说到家人时,眼神又亮了起来。
---
然后,镜头切到林暖煮汤的画面。
她一边煮,一边说:
这些土豆、洋葱、牛骨,是你这几年的生活。
这些陈皮、红枣、枸杞,是你离开的地方的味道。
我要把它们放在一起,煮成一碗汤。
这碗汤,是你这几年的人生。
厨房里飘起香味。
镜头慢慢推进,拍摄汤锅里翻滚的汤汁,拍摄林暖专注的表情。
配乐很轻,很柔和。
像是在讲一个温暖的故事。
最后,是张强喝汤的画面。
他舀起第一口汤,送进嘴里。
闭上眼睛,慢慢咀嚼。
然后,他睁开眼,声音哽咽:
像我妈以前煮的。
第二口,手开始抖。
第三口,眼泪啪嗒掉进碗里。
他放下勺子,双手捂着脸,肩膀剧烈颤抖。
镜头没有移开。
而是静静地拍着他。
拍着他哭。
拍着他崩溃。
拍着他在一碗汤面前,像个孩子一样无助。
然后,镜头切到他的脸。
他擦着眼泪,说:
我每天给人盖房子,却不知道,自己还能不能回自己的家。
但今天喝了你的汤,我觉得……我还有家。
视频结束。
最后一个画面,是林暖对他说的那句话:
This soup is not for hunger. Its for the part of you that is always... on the way ho.
这碗汤不是为了填饱肚子。
而是为了你心里那个,永远在回家路上的部分。
画面定格。
字幕慢慢浮现:
eotion healg soup
情绪治愈汤。
林暖看完视频,眼眶红了。
她没想到,节目组会把这一段剪得这么用心。
没有刻意煽情,没有夸张配乐。
只是平静地讲述一个故事。
她深吸一口气,往下翻评论。
评论区已经炸了。
第一条评论,来自一个美国网友:
I cried. I not ashad to say it.
我哭了。我不羞于承认。
点赞数:12万。
第二条评论,来自一个英国网友:
Sotis healg is not about nutrition, its about soone okg for you with your storyd.