江城的发展日新月异，星际枢纽的光芒照亮了城市的大半夜空，可这份繁华，似乎与张翠花毫无关系。她蜷缩在老旧小区的一间出租屋里，窗外是杂乱的巷弄，屋内的墙壁因常年潮湿泛着霉斑，桌上摆着刚热好的咸菜和馒头，这就是她的晚餐。曾经在江城老街靠着小饭馆生意还算体面的她，如今却落得靠打零工勉强糊口的境地，满心都是对过往的追悔。
“砰——” 隔壁传来邻居关门的声响，紧接着是母女俩兴奋的对话声：“妈，我明天就要去守源科技的星际贸易中转站实习了！听说实习工资就比普通白领高，以后表现好还能去外星交流学习呢！” “真好啊！要不是林峰先生带动江城发展，咱们哪有这样的好机会？你可得好好干，别辜负了这份运气！”
“林峰”两个字像针一样扎进张翠花的耳朵里，她握着筷子的手猛地一颤，咸菜汤洒在了破旧的桌布上。她烦躁地擦了擦，脑海里不受控制地浮现出多年前的场景——那时林峰刚起步，守源科技还只是个小公司，他曾带着苏清瑶来自己的小饭馆吃饭，还客气地问她要不要考虑接入守源科技的供应链，做点特色餐饮生意。
可当时的张翠花，见林峰穿着普通，公司也没什么名气，当场就翻了个白眼，说话尖酸刻薄：“就你这小公司还想带别人发财？别是骗子吧！我这饭馆生意好得很，用不着你瞎操心！” 她不仅拒绝了林峰的好意，还在街坊邻居面前冷嘲热讽，说林峰“不自量力”“想靠忽悠人赚钱”，劝大家别和林峰走太近。
那时的她，总觉得自己的小饭馆生意稳定，比跟着一个前途未卜的年轻人靠谱。可她万万没想到，短短几年时间，林峰竟带领守源科技崛起，还带动整个江城迈入了星际时代。老街的商户们，无论是周扒皮那样改过自新的，还是当初踏实经营的，都借着守源科技的东风发了财，就连隔壁开小卖部的王婶，都靠着售卖星际主题的小商品赚了不少，搬去了宽敞明亮的新房。
而她的小饭馆，却在时代的浪潮中逐渐衰败。起初是老街改造，她嫌搬迁补偿少，哭闹着不肯搬，错过了最佳的转型时机；后来江城的餐饮行业纷纷升级，引入绘灵技术打造特色体验，她却舍不得花钱更新设备，菜品也一成不变；再到后来，星际特色街区建成，游客都涌向了那边，她的小饭馆彻底没了生意，最终只能关门倒闭。
为了生计，张翠花不得不去工地打零工，搬砖、洗碗、做保洁，什么苦活累活都干过。每天累得腰酸背痛，赚的钱却只够勉强维持基本生活。看着身边的人一个个因为林峰的带动过上了好日子，她的心里就像被猫抓一样难受。
窗外的巷弄里，几个老人正围着一台便携式电视看新闻，屏幕上正好播放着林峰带领团队与外星文明代表洽谈合作的画面。主持人自豪的声音传来：“在林峰先生的推动下，地球已与12个星际文明建立了深度合作关系，江城作为星际贸易核心城市，人均收入较去年增长30%，越来越多的市民享受到了星际发展带来的红利……”
“要是当初我没那么势利，好好听林峰的话，接入他的供应链，现在是不是也能开个星际主题的餐馆，赚得盆满钵满？” 张翠花的脑海里第一次冒出这样的念头，悔恨的情绪瞬间涌上心头。她想起自己当初对林峰的冷嘲热讽，想起自己拒绝合作时的傲慢态度，恨不得抽自己几个耳光。
她又想起有一次，楚萌萌跟着林峰路过她的饭馆，天真地想帮她画个“招财符纹”，却被她不耐烦地赶了出去。那时的她，觉得这些都是“小孩子的玩意儿”，如今才知道，楚萌萌的绘灵技术早已成为跨文明合作的关键，那些符纹更是价值连城。
“我真是瞎了眼啊……” 张翠花瘫坐在椅子上，泪水忍不住掉了下来。她后悔自己当初的势利眼，后悔自己错过了最好的发展机会，更后悔自己曾经那样对待林峰。如果当初她能放下偏见，愿意相信林峰，哪怕只是小小的合作，她的人生也不会是现在这副模样。
夜渐渐深了，巷弄里的喧闹渐渐平息，只有电视里关于林峰的新闻还在继续。张翠花站起身，走到窗边，望着远处星际枢纽传来的璀璨光芒，那里是她永远也够不到的繁华。她知道，再怎么后悔也没用了，当初的错误选择，早已注定了她如今的落魄。往后的日子，她只能在无尽的悔恨中，艰难地度过每一天。