多伦多的清晨，寒风刺骨。
报纸摊前排起了长队。
头版头条触目惊心：《ufo坠毁！东方巫术封锁加拿大航空中心》。
配图是卡特掛在篮筐上狼狈盪鞦韆，而林翰在下方冷漠背身的画面。
对比惨烈。
espn演播室。
“这是犯规！”
知名黑粉斯基普贝勒斯拍著桌子。
“我看了一百遍回放，那个中国人在卡特起跳前拉拽了裤腰！这是违背体育道德的行为！”
他对面，史密斯翘著二郎腿，一脸戏謔。
“斯基普，你老眼昏花了。林的手是搭上去的，没用力。”
“是文斯自己没跳起来。或许他昨天晚上吃坏了肚子，或者……他怕了。”
“胡扯！文斯卡特会怕”
“事实胜於雄辩，零扣篮，这是文斯季后赛生涯的耻辱柱。”
辩论声吵得人脑仁疼。
猛龙队训练馆。
卡特在疯狂地练习扣篮。
“砰！”
“砰！”
每一次扣篮都用尽全力。
但卡特的脸上没有丝毫喜悦。
他在找那种感觉。
那种不可阻挡、飞龙在天的感觉。
可是。
每当他起跳，脑海里就会浮现出那只手。
“够了，文斯。”戴维斯走过来，按住球，“留点力气给晚上。”
卡特大口喘气。
“今晚，我要隔扣他，不管付出什么代价。”
戴维斯看了一眼旁边的奥克利。
老流氓奥克利正拿著磨刀石，一点点打磨指甲。
“放心。”奥克利咧嘴，露出一口黄牙，“今晚我会让他知道，功夫再高，也怕菜刀。”
……
酒店。
林翰在做早课。
站桩。
浑圆桩。
他赤著上身，汗水顺著肌肉线条滑落。
每一块肌肉都处於一种极度放鬆又极度警觉的状態。
艾弗森推门进来，手里拎著两袋外卖。
“听说今晚有人要买你一条腿。”艾弗森嚼著口香糖，把汉堡扔在桌上。
林翰收势，吐出一口浊气。
“谁说的”
“满大街都是，多伦多的地下庄家开了盘口，赌你今晚是横著出去还是竖著出去。”艾弗森打开电视，“赔率一赔三，我看好你横著出去。”
林翰擦了擦汗，拿起汉堡咬了一口。
“奥克利”
“除了那条老狗还有谁，当年他在纽约就喜欢干这种脏活。”艾弗森眼神冷了下来，“需不需要我找几个人……”
“不用。”
林翰咽下食物，眼神平静。
“他练的是横练功夫，一身蛮力。但他不知道，刚过易折。”
“说人话。”
“他想废我，我就卸了他。”
晚上7点。
加拿大航空中心。
两万名观眾穿著统一的紫色t恤，上面印著一行字：“復仇”。
当林翰出场时，嘘声袭来。
甚至有杂物飞向通道。
林翰面不改色，隨手接住一个飞来的纸团，投进五米外的垃圾桶。
这隨手一露，让附近的球迷愣了一下。
比赛开始。
这一次，猛龙变阵了。
他们撤下了一个后卫，换上了一个重型前锋。
意图很明显：肉搏。
跳球。
穆托姆博把球拨给艾弗森。
艾弗森刚过半场，就被两名壮汉夹击。
球分给林翰。
林翰接球瞬间，奥克利像一辆坦克般冲了过来。
他不看球，直接冲人。
这是一个明显的衝撞动作。
林翰眼帘微垂。
千斤坠不是只能用来防守。
就在奥克利即將撞上的剎那，林翰双脚猛地一跺地。
“咚！”
地板发出一声沉闷的巨响。
这声音甚至盖过了现场的嘈杂。
林翰借著这一跺之力，身体不退反进，右肩下沉，迎著奥克利撞了上去。
贴山靠！
只不过这一次，加上了千斤坠的沉劲。
一大一小，两具躯体在三分线外狠狠撞击。
所有人都以为林翰会飞出去。
但画面定格了。
奥克利感觉自己撞上了一座山。
不仅撞不动，一股反震力顺著肩膀传遍全身。
他的骨架发出令人牙酸的声响。
“咔嚓。”
奥克利那张横肉脸瞬间扭曲，向后弹飞出去。
足足飞了三米远。
重重地砸在地板上，滑行出底线。
林翰站在原地，纹丝不动。
他拍了拍肩膀，看著倒地不起的奥克利。
裁判惊得哨子都掉了。
这是什么力量
全场两万人，瞬间失声。
奥克利被抬下去了。
担架经过林翰身边时，奥克利惊恐地看著这个身材並不算魁梧的东方人。
他的肩膀脱臼了，肋骨可能也断了两根。
林翰甚至没看他一眼。
这一撞，撞碎了猛龙队的凶狠，也撞碎了他们的战术部署。
“想废人，就要做好被废的准备。”林翰低声自语。
比赛继续。
猛龙队的球员像是见了鬼一样，离林翰两米远。
没人敢再上身体。
谁也不想成为下一个奥克利。
只有卡特。
他的眼神里燃烧著火焰。
这不仅是比赛，更是尊严之战。
第一节还剩3分钟。
卡特外线持球。
他晃开了斯诺，直杀禁区。
那里站著林翰。
“来吧！”卡特怒吼。
他没有选择躲避，而是迎著林翰起跳。
这一跳，他透支了全部的爆发力。
他在空中滑翔，摆脱了地心引力。
右手抓球，高高举起。
这是一个势大力沉的战斧劈扣！
“这就是ufo！”解说员疯狂嘶吼，“林挡不住这个！”
林翰抬头。
看著空中的卡特。
这一次，他没有用千斤坠。
他双膝微曲，核心收紧。
系统面板上，【梯云纵】技能亮起。
起！
林翰拔地而起。
他的弹速极快，后发先至。
两人在空中相遇。
卡特的眼睛瞪大了。
他看到林翰还在上升，还在上升！
林翰的头甚至超过了篮筐！
一只修长的手，按在了篮球上。
没有多余的动作。
就是硬按。
两股力量在空中碰撞。
卡特的衝击力，对上林翰的力量。
然后——
“嘭！”
篮球被生生按了下来！
连人带球！
卡特感觉自己撞上了一堵铜墙铁壁，身体失去平衡，直接从空中跌落。
重重摔在地板上。
而林翰，抓著球，轻盈落地。
抓帽！
完美的抓帽！
全场死寂。
连呼吸声都听得见。
林翰单手抓球，俯视著地上的卡特。
“我说过，这是禁飞区。”
卡特躺在地上，看著头顶那个身影。
灯光打在林翰身后，拉出一道长长的阴影，將卡特完全笼罩。
接下来的比赛，变成了垃圾时间。
猛龙队的斗志被这一攻一防彻底摧毁。
卡特开始在外线漫无目的地投篮，不敢再进內线半步。
其他球员更是如同行尸走肉。
半场结束，76人领先25分。
更衣室里。
拉里布朗兴奋得脸色发红。