他躺在地上，像只被拔掉龟壳的乌龟，无助地抽搐着，嘴里不断涌出混杂着内脏碎片的血沫。
戈登·诺比利。
他变回了人类的形态，或者说，变回了他原本应该有的样子。
一个被酒色掏空，行将就木的糟老头。
乔伦拖着疲惫的身体，一步步走了过去，居高临下地看着他。
戈登浑浊的眼球费力地转动着，视线聚焦在乔伦那双皮鞋上。
“咳……咳咳……”
他张了张嘴想说什么，却只引出更剧烈的咳嗽。
乔伦沉默地看着他，没有开口，也没有动手的打算。
这个男人，已经死了。
他的生命力，正在以肉眼可见的速度流逝。
“为……为什么……”
许久，戈登才从喉咙里挤出几个破碎的音节。
他的眼神里没有了之前的狂热与傲慢，只剩下无法理解的茫然。
“诺比利……家族……与你……无冤……无仇……”
他想不明白。
他明明躲在幕后，将自己伪装得很好，为什么会招来这样一个不讲道理的、怪物般的敌人。
乔伦蹲下身，与那双即将失去光彩的眼睛对视。
“皇后区，13路公交车。”
他的声音没有情绪，只是在陈述一件再简单不过的事实。
“十二条人命。”
戈登·诺比利浑浊的瞳孔，猛地收缩。
公交车……爆炸……
他的脑海中，闪过张年轻而又野心勃勃的脸。
是他最小的儿子，那个他最看好，也最像年轻时自己的继承人。
就在昨天，那个孩子还意气风发地向他汇报。
说他设计了一场“意外”，用最微小的代价除掉了帕古罗斯家族最后一个老不死，为诺比利家族彻底扫清了最后一个障碍。
他还为此嘉奖了那个孩子。
原来……是这样。
原来是这样……
哈哈……
哈哈哈哈……
“咳……哈哈哈哈哈哈……”
戈登·诺比利忽然笑了起来，那笑声犹如破旧的风箱在漏气。
他笑着，血沫从他的嘴角涌出，眼中却流下了浑浊的泪水。
他穷尽一生，甚至不惜将自己变成怪物，吸收了历代先祖的罪孽与智慧，所做的一切，都是为了让诺比利的荣光延续下去。
结果，亲手将这份百年基业推入万丈深渊的，却是他最引以为傲的继承人。
因为一场愚蠢且自作聪明的“意外”招来了一个不该招惹的魔鬼。
多么……多么荒诞的冷笑话。
笑声，戛然而止。
戈登·诺比利的头歪向边，眼中的光彩彻底熄灭。
他死了。
乔伦站起身，看着那具迅速冰冷的尸体，心中没有丝毫复仇的快感。
只有那晚在公交车废墟前感受到的，更加深沉的空虚。
他抬起头，看向远处的天空。
呀嘞呀嘞……
结束了。
他转身，拖着伤痕累累的身体，步履蹒跚地走向庄园之外。
身后，是诺比利家族百年的罪孽与荣光，正在黎明前的黑暗中化为灰烬。