“薛将军，你来得正好！” 霍去病笑着迎上前，“伏尔加河东岸便是马里部落的驻地，此部落是乌拉尔山脉以西最后一个大部落，拿下他们，便可直抵乌拉尔！”
薛仁贵点头：“我军主力已到，可一举将其攻克。我率步兵正面进攻，将军率铁骑迂回包抄，断其退路！”
“好！就这么办！” 霍去病欣然应允。
马里部落首领早已得知汉军逼近的消息，集结三万士兵，在东岸列阵防守。他们依托河流天险，搭建防御工事，企图阻挡汉军进攻。
次日清晨，进攻正式开始。薛仁贵下令连弩车发射，密集的箭雨落在防御工事上，压制住马里士兵的火力。步兵们推着攻城锤，乘船渡过伏尔加河，猛攻防御工事。
马里士兵顽强抵抗，用巨石与弓箭反击，汉军步兵伤亡不小。就在此时，霍去病率领铁骑从上游渡河，迂回至马里部落后方，发起突袭。
“不好！后路被断了！” 马里士兵见状大惊，阵脚大乱。薛仁贵趁机下令总攻，步兵突破防御工事，与铁骑前后夹击。
马里部落士兵腹背受敌，很快便溃散而逃。首领想骑马突围，被霍去病一箭射落马下，当场被生擒。
攻克马里部落后，乌拉尔山脉已近在眼前。站在山顶远眺，连绵起伏的乌拉尔山脉横亘在东方，成为东欧与亚洲的天然分界线。
“乌拉尔山脉！我们到了！” 汉军士兵们欢呼雀跃，纷纷举起武器庆祝。
霍去病与薛仁贵并肩站立，望着远方的山脉，心中充满了豪情。霍去病说道：“薛将军，明日我率轻骑翻越山脉，探查另一侧的情况。你率主力在此休整，巩固防线。”
薛仁贵点头：“将军务必小心，山脉地形复杂，恐有埋伏。”
“放心！” 霍去病拍了拍腰间的长剑，“我麾下铁骑与北府狂士，足以应对任何突发情况。”
当晚，汉军营地举行了盛大的庆祝活动。篝火熊熊燃烧，士兵们载歌载舞，庆祝东征的阶段性胜利。薛仁贵下令杀猪宰羊，犒劳将士们，营地内一片欢声笑语。
霍去病站在篝火旁，望着乌拉尔山脉的方向，眼神坚定。他知道，翻越这座山脉，便是全新的土地，而大汉的铁骑，将继续开拓，让大汉的旗帜，插遍更遥远的地方。
次日一早，霍去病率领一万轻骑，带着充足的粮草与物资，踏上了翻越乌拉尔山脉的征程。