听闻北边，与露西亚的局势愈发紧张了。报纸上连篇累牍，皆是“国运相赌”、“扞卫主权”的激昂论调。府中往来之人，言必称“忠君爱国”，脸上洋溢着一种近乎狂热的红光。大哥已接到调令，不日即将开赴满洲。他离家那日，全府相送，父亲亲自为他斟酒，目光灼灼，那是我从未得到过的期许。我站在人群最后，看着他那身笔挺的军服，忽然觉得，那或许是一种解脱。一种被认可、被需要的解脱。哪怕，代价是血肉之躯。
明治三十七年 师走 廿三日
决定了。
既然这躯壳留在此地，只会招致厌恶与鄙夷。
既然这灵魂所求，永无被理解之日。
那么，便将它掷出去罢。掷向那冰天雪地的北方，掷向那枪炮轰鸣的所在。露西亚的子弹，或许能读懂我内心的绝望。
或许，在那绝对的毁灭与混乱之中，方能寻得一丝……存在的证明。
或者，彻底的湮灭。
也好过在此地，慢慢腐烂。
已递交了志愿书。以华族之身，恳请以普通兵卒身份入伍。
父亲震怒，摔碎了最支那运来的瓷器。母亲泣不成声。
大哥来信，只寥寥数字：“勿辱门楣。”
呵，门楣。我正是要远离这令人窒息的门楣，去往连门楣都无法存在的死地。
明治三十八年 睦月 极寒
出发前夜。该带走的，都已收拾。其实也无甚可带，除了几本最钟爱的、皮面精装的博物志和医学典籍，贴身藏好。这宅邸，这庭院，这二十余年的光阴，像一场冗长而压抑的梦。明日，梦该醒了。窗外，又开始下雪了，无声无息，覆盖一切污秽与不堪。我那些辛苦习得的语言，拉丁文、俄文、希腊文，在这雪夜里，显得如此苍白无力，它们能带我领略知识的边疆，却无法为我在这人世间，寻得一寸立锥之地。
再见，或者，永别。