比赛以入江的绝对领先结束。千石瘫倒在地上，他不仅感到了体力的透支，更感到了那种被看穿一切的恐惧。但他也终於明白，伏见苍介为什么说幸运只是实力的点缀——因为真正的强者，连命运都可以偽造。
而5號球场，气氛则沉重得让人室息。
“雷！”
真田弦一郎的咆哮震动全场。那一记带著雷霆威势的击球，由於他在u—17疯狂的体能强化，威力已经达到了足以轰碎一般选手手腕的地步。
“这种程度的小火苗，也配叫雷”
鬼十次郎单手握著那柄残破的两根弦球拍。他根本没有任何防守姿態，而是迎著真田的雷霆，打出了一记纯粹的重炮。
“黑杰克！”
“轰——！”
两股力量在网前正面衝撞，真田弦一郎感觉自己像是撞上了一座万仞绝壁。他的球拍网线在瞬间由於高温摩擦而碳化、断裂。
“败者，没有资格谈论尊严。真正的力量，不是为了粉碎，而是为了守护。”
鬼十次郎俯视著单膝跪地的真田。虽然真田惨败，但他在失败中，双眼却燃起了从未有过的黑火。他看到了属於力量的终极形態，也感受到了鬼十次郎那一记回击中蕴含的沉重。
直到这时，初中生们才从斋藤教练口中得知真相：原来种岛、入江和鬼，这三个人在两年前曾是日本代表队绝对的1、2、3號种子。他们之所以没有参加这次远征，是为了留守合宿地，作为这片地狱最后的闸门。
距离全国大赛开幕前。
斋藤至教练站在监控塔顶层，看著下方那群已经完全脱胎换骨的初中生，眼神中满是感慨。
“这就是你要的结果吗，三船总教练”斋藤至对著扩音器轻声问道。
后山的森林里传来了三船入道那沙哑且不耐烦的声音：“哼，一群褪掉乳牙的小狼崽子而已。真正的廝杀还没开始呢。等全国大赛结束把他们叫过来先接触一下远征，再加入一军爭夺战。”
广播声在训练营內准时响起：“所有受邀初中生注意。u—17强化训练至此告一段落。现在，带上你们的行李，三十分钟后在正门集合。”
这一刻，整座训练营陷入了短暂的沉默。
训练营的大门轰然滑开。
当那辆漆黑的大巴车再次驶出深山时，坐在车窗边的少年们，已经不再是三周前那些带著天才光环的孩子。
他们是真正接受了训练之后的强者。
只有幸村依旧在u17接受康復训练。
坐在最后排的伏见苍介，静静地闭上眼睛。他的脑海中浮现出幸村精市在草坪上挥拍的身影，浮现出全国各地即將匯聚而来的豪强。
全国大赛。