狼獾没朝他们扑来，转身从岩石顶端一跃而下，消失在另一侧的岩石缝隙中，快得像一道影子。
“追！”老猎人喊道。
六个人同时往那个方向跑，但程野知道，追不上。
果然，当他们绕过那块岩石的时候，狼獾已经不见了踪影。只有一串新鲜的脚印，延伸向更深的岩石群。
ataniq蹲下来看了看脚印，摇了摇头。
“进入核心巢穴区了。那里面全是岩石缝隙，它对地形熟得很。我们追进去，反而可能被它绕到后面。”
“那怎么办”一名猎人问。
“换个办法。”
因纽特人猎狼獾的传统方法，是守株待兔。
ataniq带著他们退出核心巢穴区，在狼獾领地边缘找了个位置：两块大岩石之间的狭窄通道，宽度不到两米。
“如果它不走这条路呢”程野问。
“换个地方等。猎狼獾就是这样，需要点儿耐心。”
程野摇头：“我有个別的想法。”
他蹲下来，在雪地上画了几笔：“我们在这里大张旗鼓地布置陷阱，让它看到。狼獾聪明，它会故意绕开这里，走另一条路。”
他指了指另一个方向：“而那条路上，才是真正的陷阱。”
【高，阳谋！】
【用聪明对付聪明，这思路可以啊】
【知道对手会反追踪，那就反反追踪】
ataniq盯著简陋的地图，眼睛眯了起来：“用它的聪明对付它自己，你在育空就是这么干的”
“差不多。”
老人点了点头：“行，按你说的办。”
接下来两小时，6人分成了两组行动。
第一组由ataniq带领，在那条通道里大张旗鼓地布置陷阱。挖坑、削木桩、架绳索，每一个动作都故意弄出很大的声响。
第二组由程野带领，悄悄绕到另一侧。那里有一条更隱蔽的路线，一连串低矮的岩石形成的天然走廊，正好通向狼獾巢穴区的另一个出口。
程野在这里布置了真正的陷阱。
不是落穴陷阱，地面太硬，来不及挖。
他用的是绊索陷阱。细细的绳索横在走廊中间，一端繫著活扣，另一端连著一块被卡住的重石。猎物一旦踩到绳索，活扣会勒住它的腿，同时重石落下，把绳索拉紧。
不是要杀死狼獾，只是要困住它几秒钟。
布置完后，所有人藏了起来。
程野用白色驯鹿皮把自己盖住，压低呼吸。“北风”趴在他旁边，像一团灰褐色的阴影。
等待开始了。
三小时后，天边那一点微光暗下去。
程野的手指冻得发麻，后背肌肉僵硬得像石头。就在他怀疑计划是否失败的时，“北风”的耳朵动了一下。
程野没有转头看，屏住呼吸，盯著走廊的入口。
一个影子出现了。
【来了来了！！】
【蹲了三个小时，终於来了】
狼獾从岩石后面探出头，警惕地嗅著空气。
程野能看到它的轮廓，粗短的身体，隆起的肩背，毛茸茸的大尾巴。它在走廊入口停了一分钟，往前走了两步，又停下来。
嗅了嗅地面。
绊索就在它前方五米的位置。
狼獾又往前走了几步，三米......两米......一米......
“咔嗒。”
绊索被触发了。活扣猛地收紧，套住了狼獾的右后腿。
“嗷！”
狼獾发出一声尖叫，疯狂挣扎著。绳索剧烈颤动，繫绳索的岩石跟著晃。
“走，就是现在！”
程野一声大喝，从藏身处跳起来，“北风”也窜了出去。
突然，绳索断了。
狼獾挣脱束缚，转身就跑。
但“北风”更快，猞猁斜刺里杀出，拦在了狼獾的逃跑路线上。