只要付得起费用，连吞噬教派的人都敢送。”
“费用多少？”李安问。
深喉敲了几下控制面板，调出公共频道的费率表。
屏幕滚动，最后停在一行数字上：短途跃迁(100光年内)，800 UI/标准舰船吨位。
他们这艘“星芒-IV”属于轻型穿梭机，吨位算最低一档。
但就算这样，单次跳跃也要800UI。
“真他妈贵。”深喉嘟囔。
“但至少能付得起。”红雅说。
深喉没反驳。他开始操作通讯器，向空间站发送对接请求。
几分钟后，一个机械合成的女声在频道里响起:“身份识别码。”
深喉看向李安。李安集中精神，手腕上的烙印微微发热，一串加密识别码自动生成，通过通讯器发送出去。
短暂的沉默。然后那个女声再次响起:“识别码有效。”
“账户余额:1503 UI。准许对接。”
“请前往三号泊位，引导信标已激活。”
舷窗外，空间站表面亮起一串绿色的指示灯，像一条光带，指向侧面一个开放的泊位。
深喉操纵穿梭机慢慢靠过去。
引擎的轰鸣变得不稳定，右侧那个报废的引擎外壳又开始冒烟。
不是真的着火，是残存的冷却液在高温下汽化。
船体颤抖着，像随时会散架。
但最终还是靠上了泊位。
对接臂伸过来，抓住船身，传来沉闷的撞击声。
然后是一连串机械运转的噪音，气压平衡，舱门锁死，环境系统接入。
仪表盘上，代表外部环境的指示灯从红色跳成绿色。
“可以出去了。”深喉说。
他没动，依然坐在驾驶位上，脸色比刚才更差。
李安解开安全带，站起来时眼前黑了一下。
他扶住座椅靠背，等那阵晕眩过去，然后走到舱门边。
红雅跟在他身后，手里抱着世界树残骸。
舱门滑开。
外面是一条宽敞明亮的通道，空气里有股淡淡的消毒水味道，混合着金属和润滑油的气味。
温度恒定在二十二度，湿度适宜。
和穿梭机里那个又冷又闷的棺材比起来，简直像天堂。
一个圆筒形的服务机器人滑过来，停在舱门外。
它的外壳是光亮的银白色，正面有一块显示屏，上面显示着欢迎词和费用清单。
“欢迎光临星辰之环跳跃站。”
机器人的合成音比通讯频道里那个柔和一些。
“您的船只吨位为12标准吨，本次跃迁费用为800宇宙积分。”
“目的地选项已列出，请选择。”
显示屏上弹出一张星图，标注着附近几十个可达的星系和空间站。
距离最近的一个叫碎石港，是个小型贸易站，距离这里八十七光年。
李安盯着星图看了几秒，然后抬头看向机器人：“如果我们想修船呢？这里有没有维修服务？”
“本设施提供基础维修服务。”机器人回答。
“费用另计。请提供维修项目清单。”
李安回头看深喉。
鱼人酋长终于从驾驶位上站起来，动作慢得像一百岁的老人。