请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
李思齐把原文看了一遍,抬起头:“原文说的是……晋国和齐国结盟,但齐国反悔了,晋国就派兵去打齐国?”
“对。那你再看看三家注疏,谁的解释跟原文能对上?”
李思齐又看了一遍三家注疏,若有所思。
“杜预的说法……他说齐国反悔是因为晋国没给够好处。孔颖达说是齐国看不起晋国。宋人那个注说是因为第三方挑拨。”他想了想,“杜预的说法跟前后文能接上。前面有一段讲晋国送礼的事,后面有一段讲齐国收了好处就服软了。杜预的解释放在中间是通的。”
“那孔颖达的呢?”
“孔颖达的说法单独看没问题,但放到整段里就不顺了。前面没有提到齐国看不起晋国的地方,后面也没有。他那个说法像是自己编的。”
“宋人的呢?”
李思齐翻了翻前后几页,摇摇头:“宋人的说法也有道理,但他引的史料在别的地方,这一段里没有证据。可能他是对的,但在这一段里,杜预更通。”
刘泓笑了:“对。这就是方法。读书不能只看一句话,要看整篇。不能只看一篇,要看整本书。不能只看一本书,要跟前后的史实串起来。串起来了,就通了。”
李思齐点点头,把那几页又看了一遍。这次看得慢,每看一段就在笔记本上记几个字。刘泓没打扰他,低头看自己的书。
过了大概半个时辰,李思齐把笔记本推过来。
“泓哥,你看看我这样理的对不对?”
刘泓接过来一看。李思齐画了一张图——不是那种复杂的思维导图,就是一根线,上面标了几个点。每个点是一件事,事与事之间用箭头连着,旁边写着因果关系。
从晋国送礼开始,到齐国反悔,到晋国出兵,到齐国服软,到最后结盟。每一步的原因、每一步的结果,清清楚楚。
刘泓看了好一会儿,把笔记本放下。
“思齐,你这条路走对了。”
李思齐眼睛亮了:“真的?”
“真的。你以前读书,是把经文当砖头,一块一块地搬,搬完了堆在那儿,也不知道要盖什么。现在你是把经文当线,一根一根地织,织着织着,布就出来了。”
李思齐笑了,笑得有点不好意思:“还不是你教的。以前在县学,没人跟我说这些。教授就是让我们背,背完了做题,做完了再背。背了三年,脑子里全是字,啥也没剩下。”
刘泓想起自己在县学的时候,也是这么过来的。要不是前世在档案馆积累的那些方法,他现在可能跟李思齐一样,还在死记硬背的泥潭里挣扎。
“来,再看这一段。”刘泓翻到《春秋·宣公十二年》,“这段讲的是邲之战,晋国输给楚国。你试着用刚才的方法理一理。”
李思齐接过书,开始看。这次快了不少——先看原文,搞清楚发生了什么事;再看各家注疏,对比谁的解释更通;最后在笔记本上画线,把前因后果串起来。
刘泓在旁边看着,偶尔提一句。哪里漏了,哪里偏了,哪里可以再深一点。李思齐听得认真,记在本子上,改完再给刘泓看。
改了三遍,李思齐把最终的版本推过来。