李查德走到窗边，夜风带着河水特有的微腥和军营特有的铁血气息吹拂在脸上。
他看着月光下静谧又充满力量的营地，感受着与暴风城截然不同的秩序感，对格兰笑道：“确实比歌薇的老房子强百倍！今夜见识了，多谢叔叔款待！”
格兰大笑，拍拍他的肩：“痛快！明日再叙！”说完便由侍从引着回自己房间休息。歌薇也对李查德点点头，走进了隔壁房间。
李查德关上房门，军营特有的、混合着钢铁与汗水的沉静气息包裹了他。远处灯塔的光柱规律地扫过窗棂，伴随着隐约的梆子声。
他倒在床上，旅途的疲惫和酒精的微醺涌上，脑海中却清晰回荡着格兰讲述的东海波涛、海盗诡影，以及明日科研中心即将开始的繁琐征程。
在这片陌生的秩序之地，他闭上眼，仿佛能触摸到基尔王国更深处跳动的脉搏。夜，还很长。
清晨薄雾未散，侍从引着李查德和歌薇穿过第十三骑士团营地冰冷的石板路，走出营区。
找到了华莱士所说的那个的传音亭。然而并不劳烦他们去使用里面的传音海螺虫。金牙华莱士早已等在那里。
他顶着两个浓重的黑眼圈，身上的衣服却浆洗得格外挺括，一见他们就咧开嘴，两颗金牙在灰蒙蒙的晨光里闪得晃眼：
“大人！歌薇小姐！小的可是一宿没睡踏实，就盼着为您二位效劳呢！”
李查德有些哭笑不得，这个家伙实在是殷勤得过头了。
“你倒是有心了，行吧，带路吧。”
登上一处候车高台，没等多久这附近的蒸汽轨道车就已经驶来。
华莱士显然是提前处理好了所有的手续程序，准备好了三张车票。
三人进入这铁黑色的大家伙的内部，里面粗犷而冰冷的装饰。
列车内并不拥挤，全是些衣着打扮光鲜亮丽的先生与小姐。显然平民与底层人是买不起坐这种稀罕物件的车票。
李查德仿佛就像回到了地球，他熟络地找到一个靠窗的位置。歌薇也在他旁边坐下。
华莱士则不知道跑哪里去了，但这并不是重点。
李查德透过玻璃窗，巨大的黄铜排气管正嘶嘶地喷吐着白汽，震耳的“哐当”声随着齿轮连杆的运转有节奏地敲打着铁轨。
列车缓缓启动，将威尼斯水城鳞次栉比的尖顶和蜿蜒的水道甩在身后，朝着内陆驶去。
车窗外，冬季的亚得里亚海岸呈现出别样的苍茫。
铅灰色的云层低低压着，海面是深沉而冰冷的墨蓝，翻滚着白沫的浪花拍打着荒凉的礁石滩。列车很快远离了喧嚣的海岸线，驶入更为平缓宁静的内陆郊野。