“不客气。” 陈诚说。
电话被切断了。
利维斯拿下手机，看着屏幕暗下去。
耳机里，格雷格已经在接下一个电话了。
他站直身子，把书包甩到肩上，往宿舍走。
雨开始下了，细细密密的。
薇薇安把最后一箱矿泉水搬到货架上，直起身，捶了捶腰。
便利店的广播系统有点旧了，喇叭里传出滋滋的电流声，然后是格雷格的声音。
“…… 所以我们刚刚聊到语言学习。陈，你学西语花了多久？”
“三个月，密集学习。”
陈诚的声音从喇叭里传出来，有点失真，但依然清晰。
薇薇安擦了擦手，走到收银台后面。
店里没几个客人，角落里有几个女孩在挑零食，窃窃私语。
“你听，是陈诚。” 一个女孩小声说。
“真的？他在英国？”
“在电台做客呢。”
薇薇安打开收银机，检查零钱。
她是附近艺术学院的学生，在这家便利店兼职两年了。
广播总是开着，通常是流行音乐台，偶尔有访谈。
她听过陈诚的歌。《DeSpaCitO》前阵子天天放，她想不记得都难。
“那你现在能用西语流利对话了？” 格雷格问。
“日常对话没问题。唱歌的话…… 反而简单，歌词背熟就行。”
“厉害。” 格雷格顿了顿，“好了，又有一个电话进来。嘿，这位听众，怎么称呼？”
“我叫马克。我在开车。”
“开车小心，马克。想聊什么？”
“我想问陈诚……《环形季风》的封面，那个风暴漩涡的设计，有什么含义吗？”
薇薇安抬头看了一眼喇叭。
她也好奇过那个封面。
陈诚的声音：“风暴是破坏性的，但也是重塑性的。
音乐有时候就是这样……
它席卷你的生活，打乱一切，但也会带来新的东西。”
“深奥。” 马克笑了，“不过我喜欢这个解释。”
“谢谢。”
薇薇安整理着收银台旁边的口香糖架。几个女孩拿着零食过来结账，还在小声议论。
“他声音真好听。”
“比歌里还温柔。”
“你说他真人是不是更帅？”
“废话，你看过照片吗？比弗利山庄那派对，泰勒都去了。”
“我知道，我推特刷到了。”
薇薇安扫码，装袋，收钱。
女孩们付完钱没马上走，站在店门口，继续听广播。
格雷格在问关于销量的问题。
“八百四十万张…… 这个数字你自己消化了吗？”
“还在消化。” 陈诚笑，
“说实话，有点不真实。每天醒来都要确认一下是不是做梦。”
“如果是梦呢？”
“那就一直做下去。”
店里又进来一个客人，买烟。
薇薇安拿烟，收钱，找零。
跟个机器人一样，有时候她在想要是超市没有人收银会怎么样？
就客人自己来选东西然后自己付钱。
大概有的人看见没人会把店搬空吧，她自嘲地笑了笑。
喇叭里，陈诚在说关于创作的事。
客人走了。
店里又安静下来。
薇薇安靠在收银台边，看着窗外。
雨下大了，街道湿漉漉的，车灯划过一道道模糊的光痕。
广播里，格雷格说节目快结束了。