这待遇谁听了不心动?
张建国这也是没办法的事儿,这些年国家对外面的书籍是相当看重。
随着国家的飞速发展,再加上之前落后就要挨打的惨痛教训。
光学习国内的知识,显然是不够的。
想要紧跟西方的脚步,就必须研究他们的书籍,学习他们的技术。
可这年头,国内的翻译人才,那是相当稀缺。
但为了大方向的发展,上边只能将这股压力传递了到了各个书店。
之前是那家书店的存量高,日租量大,那家书店得到的资源多。
新书出版,就会优先向那家书店供应。
但现在不行了,现在书店的翻译量成了评判书店的唯一标准。
哪家书店的翻译量高,哪家书店获取的资源就多。
张建国所在的书店,已经好几年没收到上边发来的新书了。
前几年还好一点,国内的发展还不是很迅速。
对翻译书籍的需求量还不是很大。
随着这几年的一项项科研被攻破,对国外书籍的需求量,以及翻译量正在与日俱增。
张建国受到的压力自然也就越来越大了。
好不容易遇到了孙毅这么一个能翻译,而且准确率这么高的人才。
他当然要想尽一切办法将其留下。
他也不指望孙毅能带着他们书店勇攀高峰。
只要能保住他们书店不挨骂,每个月能正常引进新书。
他就已经很满意了。
跟书店相比,一辆摩托车算的了什么?
他还豁的出去。
孙毅看张建国那一脸认真的神情,不像是在跟他开玩笑的。
也是愣住了。
“张叔,你真没开玩笑?”
“真的愿意把这摩托车送我给我?”
由于这摩托车实在是太金贵了,不确定的孙毅又问了一遍。
张建国摇了摇头。
“不是送,是让你用。”
“真的?!”孙毅的眼中尽是惊喜。
在他看来,这让自己用跟送给自己没什么太大的区别。
要说不心动那是假的。
先不说有辆摩托车有多拉风吧,以后自己进城也方便多了。
“嗯。”张建国点了点头。
“这还能有假?”
“这摩托车也不是让你白用的。”
“就是为了方便你来书店翻译书籍。”
“你一个月至少得保证一个月能翻译十本期刊。”
一听张建国真的要把摩托车送给自己用,孙毅高兴的差点没直接飞起来。
“好!”孙毅没有任何犹豫,直接点了点头。
“好!”
“张叔,既然你这么看的起我。”
“别说是十本了,就是二十本都成。”
张建国以为孙毅就是说客套话而已,也没有放在心上。
就是省城的那些书店,一个月也翻译不了二十本期刊啊。
更何况孙毅还需要两头跑。
他以为孙毅就是因为有摩托车了,毕竟高兴而已。
他也就没当会儿事儿。
但孙毅能答应留下来翻译书籍,他还是很高兴的。
可他不知道,孙毅可没开玩笑。
一个月二十本期刊,对别人来说看能稍微有点难度。
看对孙毅来说,压根儿就不算什么。
唯一有难度的就是,抄书需要时间而已。
不过孙毅估摸着自己一上午抄个两万字应该没什么难度。
这张建国都这么大方了,他又怎么能藏着掖着呢?