吃完饭，林阮跟着蒋霆川进了书房。
十几页的资料，翻译量很大。
此时已经晚上快九点。
林阮看了眼办公桌对面的沙发，前面正好有一张不大的木桌。
她拉了个垫子放在地上，直接席地而坐，随后打开笔记本电脑。
蒋霆川看了眼办公桌前自己的椅子，轻笑了一下。
罢了，她愿意坐那便坐那。
林阮迅速在前几页里划出一些词句，连同手册都递给蒋霆川，仰着头：“这些是需要你查的。”
“你还真是一点都不客气，把老板当员工。”蒋霆川接过。
“是你自己说要给我当助手。现在时间不早，老板，我还不想通宵。”
林阮已经进入状态，盯着屏幕，开始马不停蹄的翻译。
蒋霆川又拿了笔和本子，在她身后的沙发里坐下。
他没有立刻开始，目光落在林阮侧着的背影上。
微卷的长发被她随手在脑后扎起，露出修长白皙的脖颈。
她的神情专注，仿佛和过去在松陵县，她帮金可可翻译时的神情一样。
蒋霆川记得自己就坐在她旁边，哪怕很无聊，也要陪着。
现在，他恢复了身份，可她却已经不在他的身边。
蒋霆川不是专业的翻译，林阮以为工作效率会比较低。
结果不到半小时，那些拗口的专业术语词汇，都被他找到并翻译出来。
甚至还贴心的把这些词汇，都按顺序标注了出来，放到她手边。
林阮大致过了一遍，没有错误。
“很好。”
她的口吻像平时和小张小陈说话一样，下意识把蒋霆川当成了自己的助手。
蒋霆川好笑道，“谢老板夸奖。”
林阮一点时间都不浪费，把剩下的，已经划好词句的十来页都给了他。
蒋霆川继续帮忙查找，每完成一页，就往林阮手边放一页。
偶尔有出错的地方，林阮发现，还没说两句，蒋霆川已经知道该怎么找。
不光是查词汇，有些她翻译出错的地方，蒋霆川竟也能帮她指出来。
林阮心里感叹，如果蒋霆川做翻译的话，估计早就是名优秀的翻译官。
时间已经到了凌晨。
林阮的眼皮开始打架。