“今天我在街上遇到张桂兰了。”田霞突然说，“她得意洋洋的告诉我，江倩倩又怀上了。”
林灿如的手顿了一下，“哦。”
“灿如啊，”田霞犹豫了一下，“过去的事就让它过去吧，陆承安那种男人，不值得你惦记。”
“娘，我早就不惦记他了。”林灿如把空碗递给田霞，“我跟他早就结束了。”
田霞看着女儿平静的脸，稍稍放心，“那就好，你好好休息，晚饭我给你端进来。”
田霞出去后，林灿如重新躺下，她昏昏沉沉睡了一夜，第二天早上醒来时，头重脚轻，一阵难受。
她量了体温，田霞不放心，想让她请假，林灿如摇摇头，坚持换好衣服准备去上班。
“你这孩子，病了就歇着。”田霞跟在后面念叨。
林灿如把药塞进包里，“没事娘，就是小感冒，多喝点水就行，堆积的工作太多了，请假更麻烦。”
办公室里，陈多多已经在了，正哼着歌收拾东西。
她如愿拿到去南霖的名额，今天下午就要出发。
看到林灿如进来，陈多多立刻凑过来，“灿如，你脸色怎么这么差？”
“有点感冒。”林灿如把包放下，拿起桌上的水杯去接热水。
“哎呀，那你还不请假休息？”陈多多跟在她身后，“我看你肯定是累病的，最近事儿太多了。”
林灿如接满热水，又找出药片吞下，“我没事的，你东西都收拾好了？”
“差不多了。”陈多多兴奋的说，随即又垮下脸，“就是可惜你不能一起去，程部长说了，这次学习机会难得，能见很多翻译家。”
林灿如捧着水杯走回座位，“以后会有机会的。”
陈多多拉过椅子坐在她旁边，“我听说，是上面有人直接给周局长递了话，点明不让你去。”
“你说谁是谁啊？”
林灿如看着杯口，“谁知道呢，不重要了。”
顾淮远说不是他干的，其他人她想不到还有谁？
“怎么不重要？”陈多多替她打抱不平，“这不明摆着欺负人吗，你就不想查清楚？”
“查清楚了又能怎样？”林灿如抬起头，看着陈多多，“多多，我没权没势。”
陈多多张了张嘴，看着林灿如的脸，把话咽了回去，拍了拍她的肩膀，“你好好养病，等我从南霖回来给你带好吃的。”
一上午，林灿如都强打着精神处理积压的稿子。
头晕得厉害时，她就趴在桌子上歇几分钟。
程云辉过来看了一眼，见她病着还来上班，皱了皱眉，“生病就回家休息吧，不要强撑着。”
林灿如笑着摇摇头，“我没事。”
编译部的人走了好几个，剩下的项目任务又重了，她得抓紧时间。
中午，她没什么胃口，陈多多给她带了两个包子回来，逼着她吃了半个。
下午，编译部的人一起送走了陈多多和其他几个去南霖学习的同事。
办公室一下子空了不少。
林灿如看着陈多多空出来的位置，心里也有些空落落的。
夏欣微踩着高跟鞋走了进来。
她走到林灿如工位前。
夏欣微看着她，“你生病了？”
“小感冒。”林灿如合上手中的文件，抬头看她，“你怎么来了？”