银座的一家咖啡馆里，刘简之和美由纪面对面地坐着喝咖啡。
“看见没有，有人跟着我们。”美由纪悄悄对刘简之说。
刘简之有意无意地瞥了门口一眼，余光发现，靠近门口的地方，一个便衣正看着自己。
“没错，他是高桥圭夫的人。”刘简之说。
“要不要我赶走他？”美由纪说。
“赶走他？你怎么赶？”刘简之问。
“我自有我的办法。”美由纪说。
“算了，就让他盯着。一会儿离开时，再甩掉他。”刘简之说。
“甩不掉怎么办？”美由纪问。
“刷不掉，我就只能去府上避避了。”刘简之说。
“你说的是真的？”美由纪问。
“也许吧。”刘简之说。
美由纪笑了笑，端起咖啡喝了一口。“老板，这是什么咖啡啊，这么难喝！”
女招待迅速走了过来，朝美由纪欠欠身说，“美国一禁运，日本连咖啡都喝不上了。”
坐在邻桌的一位留着胡子的顾客突然向女招待招手。
女招待走了过去。
“您需要点什么？”女招待问。
“小姐，能不能请您把收音机打开？”留胡子的顾客说。
“这……不行吧？”女招待说，“听说有家酒吧，应顾客的要求，收听了东京和平广播电台的广播，店子当时就被宪兵关了，所以……
“谁让你收听和平广播电台了？”顾客大声嚷道，“我们要收听前线消息。”
“是啊，把收音机打开吧，我儿子在参加菲律宾作战呢！”又一个顾客说。
美由纪朝那人看了看。
“铃木四郎现在在哪里？”刘简之问。
“在参加第三次长沙会战。”美由纪说，“不知道哥哥能不能躲过这一劫。”
“还是想办法回日本为妙。”刘简之说。
这时，女招待走到吧台，把收音机打开。
收音机里正在广播新闻。
“……2月8日24时，皇军第18师团、第5师团，分两路渡过了柔佛海峡，在新加坡登陆。当天，皇军毫不费力地攻占了丁加机场，并且快速推进至天格机场。”
咖啡馆里的人欢呼立即欢呼起来。
“安静！安静！听广播里怎么说。”有人大声喊道。
咖啡馆里安静下来。
“2月10日，皇军第5师团开始攻进频尖。11日，皇军第5师团以及第18师团，分别从东、西两个方向，进攻英军占据的提马基地。至12日深夜，近卫师团经战斗，轻而易举地占领了曼台山。而后继续前进，扩大战果，于14日夺取水库，切断了新加坡和英军基地的水源，并开始向市区开始炮击。”
“天皇万岁！”有人抑制不住兴奋，大声欢呼起来。
“安静！安静！后面还有好消息！”留小胡子的男人大声喊道。
咖啡馆再次安静下来。
“……15日，大日本皇军进抵新加坡城市郊，此时英国守军已经无力再战。午后，英军司令官帕西瓦尔中将不得不率守军，向大日本帝国军队乞降……日本首相东条英机称，这是日军取得的又一场胜利。据消息称，日本南方军司令部将于数日内迁入新加坡城。”
收音机里响起了日本军歌。
顾客们突然站起，大声欢呼起来。
“皇军神勇，一周拿下新加坡，打败了西方殖民者！”
“征服亚洲，指日可待！”
“天皇万岁！”
刘简之和美由纪冷静地看着这些狂热的顾客。坐在门口的便衣，似乎也忘记了对刘简之和美由纪的监视，跟着顾客欢呼起来。
留小胡子的顾客起身走到刘简之和美由纪面前。
“你们俩对大日本皇军取得的空前胜利，不兴奋，不激动吗？”小胡子问。
“这些稿子就是我们编的！”刘简之说，“我们老早就激动过了。”
“原来如此。”小胡子说，“我今天来错了地方！实在不该来喝咖啡，应该去酒吧，参加狂欢！”
“战争还没有结束，现在兴奋激动，有点太早了吧？”美由纪突然冷冷地说。
小胡子听到美由纪说话，两眼盯住美由纪，暴怒道，“你希望日本战败？”