听到一百万这个数字，屠岸脸上的笑容稍微收敛了一些，变得严谨起来。他摇了摇头，似乎有些遗憾，又有些实事求是：“那倒是没有，还差一点。”
“呼……”
刘青山长长地吐出一口浊气，那口气憋在胸口太久，吐出来的时候仿佛带着一丝颤音。
他下意识地抬起手，用力拍了拍自己的胸口，试图安抚那颗还在狂跳不止的心脏。
还好，还好。
那一瞬间，他竟然生出一种劫后余生的庆幸感。
要是真的一口气砸下来一百万美金，那是七位数的美金啊！
在这个万元户都能横着走的年代，他真怕自己这颗虽然两世为人、却依然没见过这种现金流世面的心脏承受不住，当场抽过去，那可就成了史上最憋屈的重生者了……
被钱砸死的。
然而，这种庆幸仅仅维持了不到三秒钟。
紧接着，一股莫名其妙、却又无比真实的失落感，像是一条贪婪的小蛇，悄无声息地缠上了他的心头，甚至让他微微皱起了眉头。
“人心不足蛇吞象啊……”他在心里狠狠地鄙视了自己一把，嘴角勾起一抹自嘲的苦笑。
明明就在一分钟前，
他还觉得五十万美金就是天文数字，就是这辈子都花不完的金山银山，甚至都想拿着五十万就去躺平、去逍遥快活。
那时候，五十万就是他的全世界。
可现在，仅仅是因为屠岸说了一句“差点达到一百万”，他竟然就开始遗憾了？
这该死的人性！这该死的贪婪！
刚才还觉得是天上掉馅饼，现在却在抱怨馅饼不够大。
他舔了舔有些干涩的嘴唇，眼神里闪过一丝不甘，又夹杂着一丝被欲望点燃的兴奋。
原来，人的欲望真的是个无底洞，填不满，永远填不满。
不过……
这种因为钱太多而产生的遗憾，这种原本可以更多的懊恼……
真他妈的爽！
“主要是你那本《达芬奇密码》。”
屠岸解释道，语气里带着专业的分析，也透着一丝对这部作品的惋惜：“那本书虽然在国外火了，但是翻译工作比较复杂。你知道的，文学作品想要在海外销售，其中最重要的一个环节就是翻译。翻译很重要的，如果翻译得不好，那是会直接毁了一部作品的，那是对艺术的亵渎。”
“《达芬奇密码》里涉及了大量的宗教、历史、艺术、符号学知识，专有名词多如牛毛，还有很多隐喻和谜题。为了保证质量，不管是英文版还是法文版，那边的出版社都请了顶级的翻译家，字斟句酌，用了不少时间。”
“所以……”
屠岸叹了口气：“这次结算的版税中，《达芬奇密码》其实只销售了一个月。甚至有的国家才刚刚铺货，销量还没完全上来。”
“如果也是两个月的话，如果翻译进度能再快一点的话……”
“说不定还真会创造一个奇迹，达到一百万美金！”
刘青山点了点头，表示理解。
确实如此。
《达芬奇密码》这种充满了宗教、历史、符号学的悬疑小说，翻译难度极大。
不仅要准确，还要传神，还要符合西方读者的阅读习惯。
慢工出细活，这是必须的。
只要口碑立住了，以后的销量只会越来越高。
这是长流水，不断线，是会下金蛋的母鸡。
“行了，屠老师，您就别折磨我了。”
刘青山苦笑着拱手求饶，他现在的心理承受能力已经到了极限，再猜下去真的要心梗了，他又道：“您就给我个痛快话吧！到底是多少？再猜下去，我这心脏病都要犯了！您这是要考验我的定力啊！”
屠岸看着他那副猴急的样子，也不再卖关子了。
他脸上的笑容瞬间绽放，如同盛开的菊花。
随即，他伸出一只手，做了一个“六”的手势，然后在空中用力地晃了晃，语气里充满了骄傲和震撼，仿佛在宣布一个伟大的胜利：
“六十一万！”
“整整六十一万美金！！”
“嘶——！！”
刘青山猛地倒吸一口凉气，那声音在安静的办公室里显得格外刺耳。他只觉得牙根发酸，一种细密的、带着电流般的战栗感，瞬间顺着脊椎骨爬满全身，让他的每一根汗毛都像受惊的猫一样竖了起来！
六十一万美金！
他的大脑像是一台高速运转的计算机，在极度的震惊中本能地开始换算这个数字的实际重量。
按照1980年当下的官方汇率，大概是1.5人民币兑换1美元。
那就是……九十多万人民币！
这还是最保守、最亏本的算法！
如果拿到黑市上去，在那个外汇券比黄金还金贵的地界……
这笔钱的价值简直就是天文数字，是无法估量的核弹级财富！
九十万啊！
在1980年！
他，刘青山，凭借两本书，年纪轻轻还没毕业，就已经成了百万富翁！
这不仅仅是万元户了，这是百万元户！
这是真正实打实没有任何水分，足以在这个时代横着走的巨富！
巨大的冲击力让他的大脑出现了一瞬间的空白，就像是过载的电路突然跳闸。周围的声音、光线仿佛都消失了，整个世界只剩下那个厚实的信封，以及它所代表的磅礴力量。
紧接着，思维重启，所有的计划、所有的构想、所有的野心，在那一刻都变得无比清晰，无比真实，仿佛触手可及！
买车？
那算个屁！
那是九牛一毛！
别说一辆皇冠，就是搞个车队也绰绰有余！
装修？
那是洒洒水！想怎么装就怎么装，用金砖铺地都够了！
最重要的是去苏联做生意！
那个原本让他还需要精打细算、需要空手套白狼、甚至需要去忽悠的庞大计划……
现在，这启动资金不就来了吗？！而且是充足到溢出的启动资金！
这笔钱，就是他在这个时代安身立命的基石！这笔钱，就是他撬动那个庞大北方邻国资源的支点！
阿基米德说过：“给我一个支点，我可以撬动整个地球。”
刘青山此刻只觉得豪情万丈，胸中激荡着一股吞吐天地的气魄：“现在，支点有了，杠杆（重生者的先知）也有了……老子真的可以撬动整个地球！！”
短暂的空白之后，就是狂喜，无法抑制、排山倒海般、几乎要将胸膛炸裂的狂喜！
“好！好！好！”
刘青山连说了三个好字，声音一声比一声高亢。
他猛地一拍大腿，“啪”的一声脆响，整个人像个弹簧一样从真皮沙发上弹了起来。他根本无法安坐，那股激动的能量如果不宣泄出来，他觉得自己会爆炸。
他在办公室里转了好几个圈，脚步轻快得像是在飞。
“太好了！这可真是……及时雨啊！是老天爷赏饭吃啊！”
他忍不住仰天大笑起来，笑声爽朗，透着一股子扬眉吐气的痛快，也透着一种尽在掌握的霸气：“发财了！这回是真发财了啊！我看以后谁还敢说百无一用是书生？！”
“书中自有黄金屋，古人诚不欺我啊？！哈哈哈，我看以后谁还敢质疑这句话？！老子这就是活生生的例子！”
有了这笔钱，什么买车、什么装修、什么去苏联搞贸易……
那都不叫事儿了！
所有的计划，所有的构想，所有的野心，都有了最坚实的燃料。
他的商业航母，终于要起航了，而且是满油、满弹、全速起航！
看着刘青山那副高兴得像个孩子似的样子，屠岸也由衷地替他感到高兴。
他是看着刘青山一步步走到今天的，从第一篇稿子时的青涩，到现在的名满天下、日进斗金，这个年轻人的成长速度简直让人咋舌。
而且，这笔巨额的外汇收入，对于出版社、对于整个文化界来说，也是一个巨大的荣耀和政绩！
这是中国文学走向世界的证明！
“怎么样？这顿大餐，请得值不值？”屠岸笑着调侃道。
“值！太值了！”
刘青山停下脚步，平复了一下激动的心情，大手一挥：“屠老师，走！咱们这就走！”
“叫上邹老师，今儿咱们不醉不归！想吃什么，随便点，想喝什么，随便点！”
这就是底气！
这就是金钱带来的自信和豪迈！
这一刻的刘青山，不再是那个需要精打细算的学生，也不再是那个需要依附家族的晚辈。他是一个真正的拥有独立资本和强大实力的新贵！
……