电话挂断。
田文坐在那里，看着窗外的曼哈顿，很久。
然后他拿起电话，拨通了莱拉的号码。
“莱拉，今晚有空吗？”
晚上七点，纽黑文。
穆勒教授的家坐落在一条安静的街道上，是一栋殖民地风格的老房子，白色外墙，黑色百叶窗，门前有两棵高大的橡树，叶子已经黄透，在十一月的晚风中簌簌作响。
田文的车停在门口时，天色已经完全黑了。
他下车，从后备箱里扶出那位老中医，姓周，六十多岁，头发花白，穿着那件洗得发白的灰色中山装，手里提着一个旧木箱。周老头是程墨从国内帮忙找的，说是祖传七代的中医，在边城那边很有名，但因为英语不行，一直没出过国。这次是程墨亲自做工作，他才答应来美国待三个月。
田文没有告诉他来美国是干什么的。只说给人看病。
周老头也没问。
他只是每天拿着那几根针，在那些白人老头身上戳来戳去。戳完之后，那些白人老头就不疼了。
对于周老头来说，这就够了。
莱拉从副驾驶下来，穿着一件简单的黑色羊毛大衣，头发披着，脸上化了淡妆。今天下午田文打电话给她的时候，她正在图书馆写论文。听到“今晚有空吗”几个字，她愣了一下，然后说：“有。”
她没有问去哪儿，没有问干什么。
只是换了一身衣服，等在宿舍楼下。
此刻，她站在那栋老房子前面，看着那些被风吹落的黄叶，忽然觉得，这个世界比她想象的要大得多。
田文走到她身边。
“紧张吗？”
莱拉摇了摇头。
“不紧张。只是……”
田文说：“只是什么？”
莱拉说：“只是有点奇怪。”
她看着他。
“您为什么会带我来这种地方？”
田文想了想。
“因为你学社会学的。这些人，都是你研究的那种人。”
莱拉愣了一下。
“什么？”
田文说：“精英。老派的学术精英。掌握着资源、人脉、话语权的人。你不是想研究社会边缘人群吗？边缘的另一边，就是这些人。”
他顿了顿。
“你总得看看另一边长什么样。”
莱拉看着他，眼睛里有一种很难说清的东西。
然后她点了点头。
门开了。
穆勒站在门后，穿着一件深蓝色的羊绒衫，脸上带着那种老派德国人特有的矜持的微笑。他看到田文，点了点头。看到周老头，微微欠身。看到莱拉，目光停了一秒。
“这位是？”
田文说：“我的助手，莱拉。哥大学生，社会学专业。”
穆勒的眼睛亮了一下。
“社会学？好。好。”
他侧身，让他们进去。