当第三节进行到8分33秒时，韦德在4分钟内独得10分2助攻，带领热火打出一波13比2的攻击波！比分热火61:58湖人，从落后8分到领先3分！
美航中心彻底疯狂！红色的彩带提前从天花板飘落，球迷们高喊着“MVP！MVP！”，声浪几乎要掀翻屋顶。
湖人叫暂停。替补席上，秦铭快速计算着时间——从下半场开始到现在，正好6分钟。韦德的封闭针效果，还剩39分钟。
“他还能持续多久？”科比擦着汗问。
“最多到第三节结束。”秦铭说，“封闭针的效果会随时间递减。越往后，他的动作会越僵硬。”
奥尼尔灌了一大口水：“那我们怎么办？”
“撑住。”秦铭在白板上画了个钟表图案，“第三节剩下的时间，我们只要不被打垮就行。到第四节，韦德的状态会断崖式下滑，那时候就是我们收割的时候。”
暂停结束。湖人调整了防守策略——科比亲自盯防韦德，放一步防突破，全力干扰投篮。
8:15，热火61:58湖人。
韦德在弧顶接球，面对科比。他做了个三威胁，然后直接干拔三分——
科比的手封到了脸上！但韦德的后仰幅度太大了！
“砰！”
打铁！这是韦德下半场第一次投丢！
奥尼尔抢下篮板，湖人进攻。科比在低位要球，背打韦德。靠一下，两下——突然转身后仰！
韦德全力起跳封盖，但他的起跳高度明显不够！
“唰！”
7:58，热火61:60湖人！
分差回到1分！
接下来的三分钟，成了意志力的较量。韦德还在拼命，但他的动作开始出现细微的变形——突破时的第一步慢了0.1秒，起跳高度低了5公分，传球的力道大了或者小了。
而湖人这边，奥尼尔开启了真正的“统治模式”。
7:22，奥尼尔内线强打莫宁，勾手命中！61:62！
6:47，奥尼尔再造莫宁犯规，两罚全中！61:64！
6:11，奥尼尔抢下进攻篮板，补篮得手！63:66！
5:33，奥尼尔吸引包夹分球科比，科比三分命中！63:69！
当第三节进行到4分55秒时，奥尼尔已经得到34分14篮板，完全打爆了热火内线。而湖人，重新掌握了主动权。
比分热火65:72湖人，湖人领先7分。
更致命的是——韦德在一次突破后落地时，左脚踝传来撕裂般的疼痛。封闭针的效果，开始消退了。
“德怀恩！”莱利在场边大喊，“下来！”
韦德摇头，一瘸一拐地继续防守。但他的速度明显慢了，科比一个变向就过掉了他，上篮得手。
4:22，热火65:74湖人！
分差9分！热火再叫暂停。
暂停时，韦德坐在椅子上，队医再次检查他的脚踝。肿胀程度比中场休息时更严重了，皮肤下的淤血范围扩大了整整一圈。
“不能再打了。”队医声音严肃，“再打下去，可能会造成永久性损伤。”
韦德抬头看向记分牌，又看向场上的队友——沃克喘着粗气，波西膝盖上敷着冰袋，莫宁扶着腰。所有人都拼尽了全力，但面对OK组合，还是力不从心。
“教练......”韦德声音沙哑。
莱利蹲在他面前，拍了拍他的肩膀：“够了，孩子。你做得够多了。”
韦德闭上眼睛，泪水混着汗水滑落。