跑出不到十里地，被追上了。胡氏被带回来，关在队部里审问。审了三宿，胡氏啥也不说。第四天早上，看门的人发现胡氏死在屋里，身上一点伤没有，就是眼睛瞪得大大的，死不瞑目。
打那以后，小翠就没人管了，东家一口西家一口地拉扯着。屯里人可怜她，也没人提她娘的事。可怪事年年有，自从胡氏死了，每到月圆之夜，就有人听见老榆树那边传来女人哭声，呜呜咽咽的，瘆人得慌。还有人看见，一个穿蓝布衫的女人，在老榆树底下转悠，好像在找啥东西。
老赵头那时候年轻，胆大，有一天晚上拿着土枪去了老榆树底下，想看看究竟是人是鬼。到那一看，胡氏就站在树底下，怀里抱着个坛子，正往树根里埋。
“你干啥？”老赵头端枪喝问。
胡氏回过头来，月光底下，那张脸煞白煞白的，可眉眼还是活着时候那个模样。她叹了口气：“赵大哥，你别怕。我害不了人，就是放不下小翠。这坛子里装的是我那闺女的八字，我给她定了门亲，日后有缘人挖出这个坛子，就把这亲事成了。赵大哥，我求求你，别把这坛子挖出来，等有缘人来。”
老赵头问她：“汤货郎是不是你害的？”
胡氏摇摇头：“不是。汤货郎是自己作死。他看上我闺女，想打坏主意，我跟他理论，他失手把我推倒，自己心虚跑了，跑出去又怕担责任，回来上了吊。我要是想害他，他还能跑出去？”
老赵头半信半疑，可他亲眼见着胡氏站在那儿，说话有板有眼的，也不像个恶鬼。末了，他答应胡氏，不挖那坛子，也不跟人说。胡氏朝他拜了三拜，转眼就不见了。
打那以后，再没人见过胡氏。老赵头守口如瓶，这事烂在肚子里三十多年。
“那后来呢？”汤建国问。
老赵头叹了口气：“后来小翠长大了，十八岁那年，嫁给了一个过路的货郎。那货郎也姓汤，也是锦州来的。嫁过去不到一年，小翠就没了。说是难产，大人孩子都没保住。”
汤建国听得心里发毛。他想起昨天晚上那老太太说的话——“我那坛子封了三十年了，等的就是你这样的。”又想起那块红绸子上绣的“胡氏”二字。
他忽然明白过来。
那老太太是胡氏的鬼魂。她给闺女小翠定了门亲，等的就是一个姓汤的后生来挖那坛子。三十年前那个汤货郎，三十年后他这个汤建国，都是她等的人。她要招他做女婿，到阴间去配那死去的闺女。
“我……我差点当了鬼女婿？”汤建国脸都白了。
老赵头拍拍他肩膀：“你小子命大，那杯酒你没喝。喝了就回不来了。”
四
汤建国把那块红绸子拿到太阳底下晒了三天，又找了个道士画了几道符，压在箱子底。可打那以后，他总觉着不对劲。
晚上睡觉，老觉着有人站在床边看他。睁眼一看，啥也没有。可一闭眼，就听见有个女人在耳边轻轻唱歌，唱的是关里的小调，咿咿呀呀的，听得人骨头缝里冒凉气。
有一回，他半夜起来上厕所，恍惚看见院子里站着个穿红袄的女人，背对着他，梳头。一下，一下，梳得慢悠悠的。他喊了一声，那女人回过头来，脸白得像纸，五官却模模糊糊的，看不清是啥模样。
汤建国吓得屁滚尿流，从那以后，再不敢一个人在知青点待着。他搬去跟老赵头挤，老赵头也不嫌弃，就是天天念叨：“你惹了不该惹的东西，得想个法子。”
老赵头找了十里八乡有名的先生来看。有说是胡氏阴魂不散，要找个替身；有说是那坛子里的阴气附了体，得驱邪；还有说是汤建国八字轻，天生容易招这些东西。说啥的都有，就是没人能真治好。
折腾了一个多月，汤建国瘦得脱了相，眼窝深陷，走路打晃，跟个活鬼似的。
这天晚上，老赵头把他叫到跟前：“我想起一个人来。凤凰山上的老把头，姓胡，是早年闯关东的老参客，据说有七八十年道行，能看见别人看不见的东西。咱去找他，兴许有救。”
第二天一早，两人上了凤凰山。
胡老把头住在半山腰一个窝棚里，七老八十的人了，走路还虎虎生风，一双眼睛亮得像灯。他听老赵头把事情说了一遍，又让汤建国把那块红绸子拿出来，翻来覆去看了半天，嘿嘿笑了。
“你小子上辈子积了德，这辈子命不该绝。”胡老把头说，“那胡氏娘俩，也是苦命人。胡氏活着的时候一心想给闺女找个好人家，死了这念头也没断。她那坛子里装的是小翠的八字，谁挖出来，谁就是她相中的女婿。那天晚上你要是喝了那杯酒，这会儿早在地底下跟她闺女拜堂成亲了。”
汤建国吓得直哆嗦：“那……那咋办？”
胡老把头摆摆手：“别怕。那杯酒你没喝，红绸子又拿出来晒了三天，破了她的法。她现在缠着你，不是想要你的命，是求你办一件事。”
“啥事？”
“胡氏娘俩死了这么多年，一直没入祖坟，孤魂野鬼似的飘着。你帮她娘俩找个好地方葬了，逢年过节烧点纸钱，这桩孽缘就了了。”
汤建国连连点头：“我办，我办！”
胡老把头又说：“还有，你回去以后，把那坛子找出来，原样埋回去。埋的时候，烧一刀黄纸，念叨念叨，就说‘汤家后人给胡家娘俩赔罪了，请二位高抬贵手，往后年年清明，必来祭拜’。”
五
汤建国照着胡老把头说的，把那坛子找了出来，原样埋回老榆树底下。埋的时候烧了纸，念叨了那几句话。说来也怪，当天晚上，他睡得特别踏实，再没听见女人唱歌，也没看见穿红袄的女人。
第二年清明，汤建国买了香烛纸钱，去老榆树底下祭拜。烧完纸，他站在那儿发了一会儿呆。月光底下，老榆树的影子拉得老长，风吹过来，树叶哗啦哗啦响，像有人在轻轻说话。
他好像看见树底下站着两个人，一个穿蓝布衫的老太太，一个穿红袄的小媳妇，都朝他点点头，转身走了，走几步，回头看一眼，再看一眼，然后消失在夜色里。
汤建国揉了揉眼睛，啥也没有。
他长长地出了口气，转身往回走。
走了几步，忽然想起一件事。
那老太太的模样，那走路的姿态，他好像在哪儿见过。
想了半天，想起来了。
去年他回沈阳探亲，在太原街碰见一个老太太，领着个小媳妇，问他百货大楼怎么走。那老太太穿一件靛蓝布衫，头发梳得光溜溜的，笑起来眉眼弯弯的，跟他说话的时候，身边那小媳妇老拿眼睛瞟他，脸还红红的。
当时他还纳闷，这老太太看着眼熟，可想不起在哪儿见过。
现在他想起来了。
那老太太，跟老榆树底下那个胡氏，长得一模一样。
汤建国站在原地，愣了好半天。月光照在他脸上，一会儿白，一会儿青。
他忽然笑了。
“娘的，这世上，究竟啥是真的，啥是假的？”
没人回答他。
只有夜风，呜呜地吹过老榆树，吹过乱葬岗子，吹过靠山屯的房顶，吹向远方黑沉沉的山影。
月亮还是那个月亮，又大又圆，照得山道明晃晃的。
汤建国紧了紧衣领，大步流星往屯里走。
这回，他没迷路。