陈子川没有后退，就在帕托拨球变向的一瞬间，他像手术刀一样精准地伸出左脚，啪的一声，球被断下。帕托收不住势头，一头撞在陈子川怀里，陈子川顺势一拨，帕托再次狼狈地一屁股坐在地上。球断，人过，陈子川甚至连汗都没出。
就在帕托还在懊恼时，陈子川断球后直接发动长传反击，皮球精准地找到了前场的佩德罗。佩德罗横传，卡卡中路插上，面对自己的巴西老乡，卡卡没有丝毫留情，大步流星趟过防守，一脚推射死角，1比0。
仅仅十几分钟后的第43分钟，麦孔右路传中，德罗巴在禁区内展现了极致的暴力美学，他挂着两名后卫强行起跳，用恐怖的腰腹力量将球砸进球门，2比0。上半场结束时，帕托垂着头走向通道，眼神里已经没有了赛前的狂傲，只剩下深深的恐惧。
中场休息时，秦川给海因克斯发了一条简短的短信：“别收手，给亚洲球迷一个完美的见面礼。”
下半场易边再战，利兹联依然掌控着局势。第65分钟，利兹联获得角球机会，此时大局已定，巴西国际的士气已经崩盘。陈子川从后场慢跑上来参与进攻，当他的身影出现在对方禁区时，全场中国球迷开始疯狂呐喊：“陈子川！进一个！”阿伦·列侬开出角球，皮球划出一道弧线飞向中路。在人群密集的点球点附近，陈子川突然启动，他像一枚被点燃的火箭，旱地拔葱，高高跃起，在他起跳的那一刻，周围的巴西后卫仿佛都矮了一截。泰山压顶，他在最高点狠狠地用额头砸中了皮球，轰的一声，皮球如炮弹般轰入网窝，3比0。
进球后的陈子川没有像往常那样冷酷，他疯狂地冲向场边的摄像机，冲向那片红色的看台。
这一刻，横滨国立竞技场彻底炸裂，无数留学生和华人球迷泪流满面，这是亚洲足球历史上最荣耀的一刻，世界第一人，是他们的同胞。
第82分钟，替补上场的加雷斯·贝尔利用速度再次羞辱了巴西国际已经崩溃的防线，底线传中助攻吉鲁锦上添花，将比分锁定为4比0。
随着终场哨声响起，利兹联横扫巴西国际，加冕2006年世俱杯冠军，这也意味着秦川的球队在这一年完成了“欧冠+世俱杯+欧冠+世俱杯”的超级卫冕。球场上，17岁的帕托坐在草皮上，把头埋在膝盖里痛哭流涕，今晚他的自信心被彻底摧毁了。一只手伸到了他面前，帕托抬起头，看到了那个令他绝望的4号。
陈子川脱下自己的球衣递给他，语气平静地说道：“你很有天赋，小子。但如果你想成为罗纳尔多，就去欧洲，别沉迷于那种花哨的桑巴舞了。”帕托擦了擦眼泪，接过球衣，站起来和陈子川拥抱了一下。
颁奖典礼上，漫天的金色纸屑在横滨的夜空中飞舞，绚烂的烟花照亮了天际。因凡蒂诺将那座金光闪闪的世俱杯奖杯交到了陈子川手中。
在全场七万人的注视下，陈子川身披五星红旗，站在领奖台的最高处，他深吸一口气，在那首《We Are The Chapions》的激昂旋律中，将奖杯高高举过头顶。闪光灯疯狂闪烁，定格了这历史性的一幕，日本解说员的声音已经嘶哑：“这是利兹联的荣耀！也是亚洲足球的巅峰！那个曾经的利兹青训少年，如今已是世界的皇帝！”
看台包厢里，秦川看着这一幕，轻轻摇晃着手中的红酒杯，对身边的安娜问道：“拍下来了吗？”安娜点头：“拍下来了，老板。”秦川站起身，整理了一下衣领，转身向门口走去，声音里透着商人的冷酷与野心：“很好。这张照片明天会登上全世界的头条，而我们要做的，就是让这张照片的价值，变成极光集团账上的数字。走了，通知机组准备起飞，我们在欧洲的王座，还有人在觊觎呢。”