不远处，维多利亚踩着高跟鞋款款走近，手里拿着一叠刚送来的报纸和加急文件。看着自家老板这副不修边幅、乐在其中的奶爸模样，她无奈地叹了口气：“老板，全欧洲的媒体都在唱衰我们，您倒是有闲情逸致在这里带孩子。”
“维多利亚，工作是永远做不完的。”秦川把咯咯笑的儿子放回草地上，伸手揉了揉他毛茸茸的脑袋，眼神中透着一股看穿名利场的通透，“我费尽心机打造这支球队、花这么多钱建立利兹联的球队，是为了能有时间陪家人，给这小子一个完美的童年。我可不想学那个动画里的什么火影，为了村子把自己绑死在办公桌前，连儿子都不管。那种自我感动的牺牲，在我这儿行不通。”
维多利亚无奈地笑了笑，深知老板的脾气，只能将一份今天的《太阳报》递了过去：“好吧，顾家的老板。不过您真应该看看这个，转会市场彻底疯了。曼城刚刚官方宣布，他们砸下了阿森纳的科洛·图雷。”
秦川接过报纸，目光迅速扫过上面那夸张的转会费和天价签字费数字。他先是一愣，随即笑得连肩膀都止不住地抖动起来。
“维多利亚，你还记得上个月，亚亚·图雷在办公室怎么跟我们哭诉的吗？”
“当然记得。”维多利亚推了推眼镜，回忆道，“他说他从小就渴望去北伦敦，想去阿森纳和科洛踢所谓的‘兄弟足球’。”
“结果呢？”秦川将报纸随手扔在草坪上的精致小圆桌上，语气中满是不加掩饰的嘲弄与讽刺，“温格才刚满心欢喜地给他印好阿森纳的球衣，带着他踢了几场热身赛，他那情深义重的哥哥就毫不犹豫地奔着中东人的石油英镑去了。你说，这小子在未来，会不会又跑去敲温格的门，哭着喊着说想去曼城踢兄弟足球？”
维多利亚终于忍不住轻笑出声：“媒体现在都在嘲笑说，石油佬还是比小日本有钱。阿森纳背后的日本财团这次是真的气疯了，扬言要报复。”
“随他们去闹。这只是大门关闭前最后的疯狂。”秦川舒适地靠在躺椅上，看着不远处追逐着白色蝴蝶的儿子，原本柔和的眼神逐渐凝聚成两道锐利的光芒，“等法案的缓冲期一过，如果他们真的没有真金白银的成绩做支撑，那就会被这群高薪的累赘直接拖入深渊，活活拖死。”
几天后，英格兰，索普拱门训练基地。
天刚蒙蒙亮，约克郡特有的浓重晨雾还未散去，空气中透着沁入骨髓的湿冷。距离社区盾杯对决完全体的曼联，仅剩最后三天。
陈子川像往常的每一天那样，第一个推开了训练场的大门。长途飞行留下的时差倒错感还在折磨着神经，加上昨天见到妻子以后那份久违的温存与释放，此刻他的双腿确实像灌了铅一样沉重酸涩。
在过去整整一年的漫长赛季里，他无数次凭借强悍到不讲理的精神属性，硬生生咬着牙，扛过了身体的每一次极限警告。他深吸了一口冷冽的空气，拍了拍脸颊，开始绕着沾满露水的草皮，进行最基础的清晨慢跑热身。
一圈，两圈。晨风吹过，卷起一阵寒意。
就在陈子川觉得身体渐渐热起来，准备稍微提速的瞬间——
“啪！”
一声轻微，却异常清晰的肌肉断裂闷响，突然在空旷的训练场上突兀地响起。没有任何激烈的身体对抗，甚至连动作幅度都不大。
陈子川猛地停下脚步，刚毅的脸色瞬间褪去了所有血色，变得煞白。他死死捂住自己的右腿大腿后侧，豆大的冷汗直接从额头成串滚落，整个人完全不受控制地单膝跪倒在冰冷的草皮上，喉咙里发出一声压抑的闷哼。
十分钟后，极光运动医学实验室刺耳的红色警报声，彻底撕破了基地的宁静。
科勒博士手里紧紧攥着刚刚冲印出来的核磁共振报告，脸色铁青地撞开了海因克斯办公室的大门：“大腿后侧肌肉深度拉伤！尤普，实验室的数据显示，他的疲劳度在之前打完决赛时就已经爆表了！但他那完全不讲理的意志力，强行切断了身体的自我保护机制，直接导致这台严重透支的机器在今天早晨彻底罢工！”
科勒博士深吸了一口气，语气中带着不容置疑的专业决断，下达了最终判决：“强制休战八周。没有任何商量的余地。”
海因克斯愣在原地，随后像是一瞬间苍老了十岁，无力地重重跌坐在办公椅上。
社区盾杯即将迎来死敌曼联、英超地狱难度的开局赛程正在招手……在这支球队最需要刺刀见红的关键时刻，利兹联王朝最坚不可摧的那堵“承重墙”，轰然倒塌。