她犹豫了一下，还是加上了这句道歉。
虽然知道翠西不会在意，但她觉得有必要表达自己的心意。
翠西的回复几乎是秒到：
“介意？怎么会！Choi，我只会心疼你！看到你那么痛，谁还能笑得出来？金牌的喜悦可以等，但朋友的痛苦需要立刻安抚！[拥抱]”
“别想那么多了！好好养伤！牛排和巴黎，我都等着你呢！快点好起来，我们再来战一场！
看着翠西爽朗又带着点霸气的回复，崔嘉树忍不住笑出了声，心里的最后一丝阴霾也彻底散去。
这份友谊，弥足珍贵，它始于泳池的竞争，却早已超越了胜负。
崔嘉树靠在床上，思绪飘回了她们友谊的起点，2018年在阿根廷举行的青奥会。
那时，她们都还是初出茅庐、充满锐气的少年天才。
崔嘉树代表华夏，翠西代表澳大利亚。在女子200米自由泳的决赛中，两人就曾狭路相逢。
那场比赛，崔嘉树以微弱的优势战胜了翠西，夺得了金牌。
赛后，在青奥村熙熙攘攘的餐厅里，两个刚刚在泳池里拼得你死我活的女孩，因为找不到座位，意外地坐在了同一张桌子旁。
气氛起初有些尴尬，翠西因为输了比赛，心情低落，埋头吃饭。
崔嘉树则显得有些拘谨，但很快，两人发现彼此都点了一份超大份的意面，而且都对盘子里那几片可怜的西兰花表达了同样的嫌弃，这个小小的共同点打破了沉默。
“你也觉得这西兰花是装饰品？”翠西忍不住先开口，带着点澳式幽默。
崔嘉树愣了一下，看着自己盘子里被拨到一边的西兰花，忍不住笑了：“嗯，这边的西兰花完全没味道，像在吃草。”
“哈哈！我就知道！”翠西大笑起来：“下次得让厨师多放点酱汁…或者干脆别放西兰花了！”
从那以后，她们开始聊了起来。
聊比赛时的紧张，聊训练中的趣事，聊各自国家的风土人情。
她们惊讶地发现，除了游泳，她们还有很多共同的爱好，比如都喜欢听电子音乐，都喜欢看悬疑小说，甚至都对教练的魔鬼训练有着深刻的共鸣。
青奥会结束后，她们交换了联系方式。
这份在异国他乡、源于一场激烈竞争却又超越竞争的友谊，就此生根发芽。
她们约定，要在未来的大赛中，继续做彼此最强的对手，也是最好的朋友。
她们的友谊在竞争与成长中不断加深，东京奥运会，那是她们第一次共同站上奥运舞台。
翠西在200自预赛意外发挥失常，无缘半决赛，情绪低落至极。
是崔嘉树在赛后找到她，陪她在奥运村的湖边走了很久，用自己也曾经历失败的经历开导她，鼓励她四年后再战。
最让崔嘉树感动的，是年前那段她膝盖伤势反复、状态陷入低谷的时期。