“巴什仗着这层关系，常在酒馆闹事，老板早就烦他了，只是碍于老板娘的面子不好动手。”乔珊抿嘴笑道，“现在有人替他教训，他求之不得呢。”
罗细毛打够了，扔掉变形的椅子，拍拍手转身要走，却被温华拉住了胳膊。
“又干嘛？”罗细毛不耐烦。
“我……我很佩服你！能不能……让我跟着你？”温华鼓起勇气，脸涨得通红。
罗细毛一愣，随即坏笑：“我可不是那俄国变态，我对男人没兴趣。”
温华的脸更红了，急忙解释：“不是那个意思！我是说……我想跟你混！我会做饭、洗衣服……”他说着说着，自己都觉得这理由太没分量，声音低了下去。
“就这？”罗细毛嗤笑，“我是混江湖的，不是开饭店的。砍过人吗？”
温华摇头。
“打过架？”
还是摇头。
“那你跟着我能干嘛？”罗细毛转身要走。
“我能学！”温华急了，看了一眼地上奄奄一息的巴什，心知这地方是待不下去了，“打架、砍人，我都能学！我不想留在这儿了！”
这时林北带着人走了过来。他先看向一脸死灰的别里夫斯基，对乔珊说：“告诉他，该赔钱了。”
乔珊翻译后，别里夫斯基哭丧着脸掏出一沓钞票递过来。
林北没接：“我押的是一万人民币。他按卢布赔，不对吧？零头我不要，赔我三万卢布就行。”
乔珊转述后，别里夫斯基立刻跳脚：“不可能！这是俄罗斯，只认卢布！”
林北眼神陡然转冷：“告诉他，我们是中国人，自然用人民币算账。敢赖账，我就拧下他的脑袋当球踢。”
罗细毛配合地捏着手指，咔吧作响，狞笑着逼近。
别里夫斯基看看血泊里的巴什，又看看凶神恶煞的罗细毛，咽了口唾沫，怂了：“我……我身上没那么多现金……”
“北哥，这小子怎么办？”罗细毛指了指温华。
温华赶紧向林北躬身：“大哥好！”
林北打量他片刻，点了点头。他们初来乍到，多个熟悉本地情况的人不是坏事。
温华大喜。
“先别高兴，”罗细毛给他泼冷水，“北哥答应了，但我还没松口。你先跟着，合不合格，得看表现。”
“我一定努力！”温华用力点头。
林北的目光重新落到别里夫斯基身上。这家伙摆出一副“要钱没有”的死相。
“没现金？那就用车抵。”林北淡淡道。
乔珊翻译后，别里夫斯基立刻拒绝：“不可能！我的车……”
话没说完，他就看见罗细毛摸出一把寒光闪闪的“啄木鸟”小刀，目光在他身上来回扫视，似乎在琢磨从哪儿下刀比较合适。
别里夫斯基的汗下来了。
“……车钥匙在口袋里。”他哭丧着脸，乖乖掏了出来。