布加勒斯特的天空，在8月23日这个漫长下午的尾声，被两种截然不同的颜色所分割。西边，夕阳挣扎着投射出最后几缕暗红与金黄，如同旧时代泣血的挽歌；而东边和城市中心的上空，则被越来越多的、污浊的黑色烟柱所笼罩，那是德国空军“问候”的开始，也是即将降临的、更加密集的死亡的前奏。
起初，只是零星的轰炸。几架率先抵达的斯图卡，带着它们特有的、旨在摧毁士气的尖啸，俯冲而下，将炸弹投掷在疑似罗军集结地或交通枢纽的区域，引发一团团火光和烟尘。这更像是一种试探，一种恐吓。罗军部署在城内各处的高射炮阵地，以及一些被紧急加强到屋顶的轻机枪火力点，纷纷开火，在空中编织出稀疏但顽强的拦截火网。一架斯图卡在俯冲时被不幸击中，拖着黑烟栽向郊区，爆炸的火球短暂地照亮了渐暗的天色，引来了地面罗军士兵的一阵欢呼。
然而，这短暂的、近乎悲壮的胜利感，很快就被接下来的一幕彻底碾碎。
就在夕阳最后一抹余晖被地平线吞没，布加勒斯特正式被夜幕笼罩的那一刻，城市上空传来了另一种更加沉重、更加令人窒息的轰鸣声。那不是几架，而是数十架，甚至上百架飞机引擎汇合在一起的、闷雷般的咆哮。德国空军第四航空队的主力轰炸机群，如同嗅到血腥味的蝗群，遮天蔽日地出现在了城市上空。
它们飞得更高，超出了大部分中小口径高射炮的有效射程，在探照灯的光柱间从容地穿梭。容克-88和亨克尔-111组成的编队，像一群冷酷的、执行流水线作业的屠夫，按照事先分配好的坐标，打开了它们的弹舱。
没有斯图卡那种神经质的尖啸，只有炸弹脱离挂架时沉闷的金属摩擦声，以及它们划破空气坠落时，那越来越刺耳、仿佛直接钻入每个人骨髓里的死亡哨音。
然后，是地狱般的交响乐。
“轰！！！！！”
“轰隆——！！！！”
“咣！！！！！！”
第一波炸弹落在了城市中心偏北的区域。巨大的爆炸声不再是单一的声响，而是连绵不绝地汇聚在一起，形成了一种持续不断的、震耳欲聋的背景噪音，猛烈地冲击着所有人的耳膜和心脏。大地在脚下剧烈地颤抖，仿佛发生了持续不断的地震。远处的建筑在火光中坍塌，扬起冲天的尘埃，玻璃的碎裂声即使隔着几条街也清晰可闻。
“燃烧弹！他们用了燃烧弹！” 有士兵在声嘶力竭地呐喊。
果然，随着又一批炸弹的落下，不再是单纯的爆炸和冲击波，而是一片片如同地狱之雨般泼洒下来的燃烧剂。这些黏稠的、带着镁铝高温的液体，一旦附着在建筑、街道、甚至人体上，就猛烈地燃烧起来，极难扑灭。顷刻之间，布加勒斯特市中心多处区域燃起了冲天大火，火借风势，迅速蔓延，将夜空映照得一片诡异的橘红。浓烟裹挟着热浪和焦糊的气味，笼罩了整个城市，令人窒息。
而所有这些毁灭的焦点，毫无疑问，正是那座象征着罗马尼亚王权、如今也象征着抵抗与新生希望的——王宫。
尽管埃德尔国王早已将指挥部转移至更深、更坚固的地下掩体，并且王宫外围部署了最忠诚、最精锐的近卫部队和最强的防空火力，但在如此规模和强度的空中打击下，这一切防御都显得如此单薄和绝望。
“呜嗯——咻——轰！！！”