まっていたんだよ 気づいてくれるまで
(我在等你啊，等你能够发现)
五人——严格来说是三人一猫一狗——涌入了超市。
冷气扑面而来。冷藏柜嗡嗡作响，灯光明亮，货架上的商品摆放得整整齐齐。
一切都和现实世界的超市一模一样，除了所有标签文字都是左右颠倒的。
“首先，给丽莎挑选健康的蔬菜和牛奶……”
查理不知从哪里也推来一辆购物车，径直走向果蔬区。
他用电子眼扫描着货架，精确地挑选最新鲜的西兰花、胡萝卜、西红柿，然后转到冷藏区拿了低脂牛奶和高钙酸奶。
君が梦にみたものは 何だろう
(你的梦想究竟是，什么呢)
“速食面、速食咖喱、炒饭、叉烧、菜粥、汉堡……”
大雄则完全走向了另一个方向。
他像一阵风般扫过速食区，手臂一揽就将五六盒方便食品扫进购物车，动作熟练得让人心疼。
因为拿得太急，几盒咖喱“啪嗒啪嗒”掉在地上。
“建议：大雄应尽量少吃速食食品，此类食品通常高钠、高脂肪、缺乏膳食纤维，长期食用对心血管系统、消化系统及骨骼健康均有负面影响。”
查理推着满满一车蔬菜经过，电子眼扫过大雄购物车里的“垃圾食品山”，“应适量增加新鲜蔬菜、优质蛋白质和全谷类摄入……”
“不要管这么多嘛！查理！”大雄有些生气地吼道，脸都涨红了，“现在是特殊时期！哪有时间做饭啊！而且速食食品怎么了？加热三分钟就能吃，多方便！”
他一边说一边又往车里扔了两盒微波披萨。
いまからそこへ ふたりでいこう
(现在开始，我们一同前进)
とっても远くて 近い世界だよ
(那是一个很远，又很近的世界)
“我老早之前就想试试吃完一整条火腿呢！”胖虎的豪迈声音从肉制品区传来。
只见他怀里抱着一条几乎和他上半身一样长的熏制火腿，那火腿用红色的丝线捆扎着，表面油亮。
胖虎的眼睛里闪烁着兴奋的光芒，仿佛已经看到了自己大口吃肉的场景。
“嗯！这肉不错！神户牛排的标签……虽然是反的，但花纹看起来是真的。”
小夫则优雅得多。他站在冷藏柜前，戴着不知从哪里找来的白手套，仔细检查着一盒盒包装精美的牛排，“油脂分布均匀，肌肉纤维细腻……可以做很棒的牛排大餐呢。”
他甚至拿了一瓶黑胡椒酱和一小袋海盐——镜面世界的超市里连调味品都一应俱全。
ポケットの中にも 空がひろがり
(在口袋之中，天空好辽阔)
二十分钟后，五辆堆成小山的购物车在收银台前排成一列。
哆啦A梦看着那堆积如山的商品，圆脸上的表情十分精彩：
“好家伙，买了这么多……你们付得起吗？”
站在最前面的大雄挺起胸，理直气壮：
“没关系，没关系！反正又没人收钱！”
“逻辑上没错，但程序上……”查理还想说什么。
“来来来！哆啦A梦收银员！”大雄已经把一堆商品推到扫码机前，“给我结账！”
哆啦A梦叹了口气，认命地走到收银台后，拿起那个看起来和现实世界一模一样的扫码机。
ポケットの中にも 云がながれる
(在口袋之中，云轻轻飘动)
“哔！哔！哔！”
扫码机发出清脆的声音。显示器的屏幕是反的，但能看出价格数字在疯狂跳动。
1000円、3500円、円……数字越来越大，到最后全部变成了乱码，然后——
归零。
所有商品的价格都显示为“0”。
“全部免费！”哆啦A梦宣布，自己也觉得有些好笑，“看来镜面世界的收银系统根本处理不了‘有人购物’这个情况呢。”
こんなすてきな 世界があるんだよ
(真的有这么美丽，的世界喔)
ボクと君が 旅する世界
(我和你一起，旅行的世界)
五人抱着、推着、扛着满当当的“战利品”走出超市。
镜面世界的夕阳正缓缓下沉，将街道染成一片温暖的橙红色。
所有建筑的影子都朝着与现实世界相反的方向延伸，形成一种诡异的协调感。
他们走在空旷的街道上，购物袋沙沙作响。
大雄推着的购物车里，速食食品堆得老高，最上面那盒布丁摇摇欲坠。
胖虎肩上扛着那条巨大的火腿，走路时火腿随着步伐一晃一晃。
小夫小心翼翼地抱着那盒神户牛排，仿佛抱着什么珍贵文物。
查理推着的购物车里，蔬菜水果摆放得整整齐齐，甚至还按颜色分类。
哆啦A梦走在最前面，圆手插在口袋里，哼着刚才超市里的那首歌。
“接下来……”他回头看了看大家，“去空地上吧。东西要整理，晚饭要做……”