沐阳停下了脚步，转过身，看向阿泰斯特。他没有发怒，脸上甚至没什么表情，只是平静地看着对方。
阿泰斯特也意识到自己可能说错话了，但他性格使然，没有立刻道歉，反而梗着脖子，瞪着沐阳。
气氛瞬间凝固，仿佛能听到针落地的声音。年轻球员们大气不敢出，老将们则神色凝重。这是第一次真正的、公开的、可能引发冲突的“挑战”。
就在这时，训练馆门口传来一阵夸张的喧哗声！
“Ladies alen！ Boys and Girls！ 欢迎收听‘山顶电台’休斯顿分台首次户外直播！我是你们的主播，喷气机杰森·特里！现在我所在的位置，就是充满了新鲜空气和……呃，一点点火药味的休斯顿火箭队训练馆！”
只见杰森·特里穿着一身花里胡哨的沙滩衬衫和大短裤，头戴一副巨大的耳机，手里拿着一个搞笑的巨型麦克风（实际是玩具），脖子上还挂着一个“记者证”（明显自制的），大摇大摆地走了进来！他身后，居然还跟着一脸无奈、试图阻拦的火箭队保安，以及几个捂着嘴偷笑的训练馆工作人员！
特里完全无视了僵持中的沐阳和阿泰斯特，径直走到场地中央，把“麦克风”对准了自己的嘴：
“观众朋友们，你们听到了吗？这寂静！这紧张！这空气中弥漫的雄性荷尔蒙和……汗味？哦，我们看到，火箭队新晋防守大闸，罗恩·阿泰斯特先生，似乎对我们尊敬的舰长、伟大的MVP、我的老板之一Sunny Mu先生，进行了一些‘友好’的防守交流和技术探讨！而我们的舰长，正用他深邃如星空的眼神，进行着哲学层面的回应！让我们采访一下当事人！”
他嗖地一下蹿到阿泰斯特面前，把“麦克风”递过去：“Ron！面对联盟历史上最年轻的FMVP之一，你刚才那次防守，是出于对传奇的致敬，还是对MVP奖杯质地的怀疑？”
阿泰斯特被这突如其来的搞怪场面弄懵了，一时间不知道该怎么反应。
特里又瞬间移动到沐阳面前：“舰长！面对来自联盟着名硬汉的‘贴身问候’，您肋部的旧伤是否发出了抗议？您那价值连城的投篮手，是否需要额外的保险？”
沐阳看着特里那副挤眉弄眼、拼命使眼色的样子，差点没绷住笑出来。他当然明白，特里这是用他最擅长的方式，来化解这场可能升级的冲突。
他清了清嗓子，对着特里的“麦克风”，用一本正经的语气说：“感谢‘山顶电台’的现场报道。罗恩的防守很好，强度很大，这正是我们训练需要的。至于犯规，裁判说了算。我们现在要做的，是继续训练，准备罚球。”说完，他径直走向罚球线。
特里立刻转向镜头（想象中的）：“听到了吗？这就是格局！这就是山顶的风声！舰长用实际行动告诉我们，球场上的事情，用篮球解决！好了，广告之后更精彩，不要走开！”
他夸张地做出切换频道的动作，然后收起“麦克风”，嬉皮笑脸地走到场边，对阿德尔曼教练说：“教练，不介意我参观一下吧？我保证安静得像只老鼠……呃，会说话的老鼠。”
阿德尔曼教练也被这出闹剧搞得哭笑不得，挥挥手，示意保安别管了。
经特里这么一搅和，刚才那紧张到极点的气氛瞬间荡然无存。阿泰斯特也明显松了口气，默默走回自己的防守位置。沐阳两罚全中，比赛继续。
训练结束后，特里果然黏上了沐阳和阿泰斯特。
“嘿，Ron，别介意，我这个人就是喜欢热闹。”特里勾着阿泰斯特的肩膀（勉强够到），“你在小牛的时候，我们可没少交手。你那身肌肉，撞得我生疼。不过，现在我们是自己人了！欢迎加入‘让对手头疼俱乐部’！会员福利包括：被裁判重点关照，被媒体天天盯着，以及……拥有一个像我这样帅气的队友！”
阿泰斯特看着特里那张搞怪的脸，憋了半天，终于扯出一个有点僵硬的笑容：“你……一直这么吵吗？”
“错！”特里严肃道，“这不是吵，这是注入灵魂！你看，刚才要不是我，你和舰长是不是就得上演‘男人间的对视’续集了？多尴尬！我这是帮你们打破僵局，促进感情交流！按照我们达拉斯的规矩，新人得请全队吃顿好的！我看休斯顿那家‘火山岩浆’超级辣火锅就不错！怎么样？”
沐阳笑着摇头：“特里，你这是假公济私，想吃辣火锅了吧？”
“被你看穿了，舰长！”特里毫不惭愧，“不过，团队建设，从一起流汗（训练）和一起流泪（吃辣）开始！Ron，你敢不敢挑战一下休斯顿的辣度？”
阿泰斯特昂起头：“有什么不敢？我能防住科比，还怕吃辣？”
“好！就这么定了！”特里欢呼，“今晚，‘火山岩浆’，我请客……呃，Ron付钱！庆祝火箭队喜提‘防守疯狗’一条！哦，还有，庆祝‘山顶电台’成功开辟休斯顿分台！以后这里的气氛，由我杰森·特里，承包了！”
看着阿泰斯特被特里半强迫地拉走，去“商量”晚饭细节，沐阳和走过来的姚明、巴蒂尔相视一笑。
“这个杰森……真是活宝。”姚明笑道。
“但他来得正是时候。”巴蒂尔推了推眼镜，“有时候，幽默是最好的解压阀。”
沐阳点点头，望向窗外。训练营才刚刚开始，矛盾与磨合会不断出现。但有姚明的沉稳，巴蒂尔的智慧，现在又多了特里这个“气氛调节剂”偶尔来捣乱，或许，真的能慢慢熔炼出他想要的、既强硬又团结的球队文化。
而阿泰斯特这条“猛犬”，似乎也开始尝试收起一些獠牙，学习如何成为“群狼”中的一员。
当晚，“火山岩浆”火锅店。火箭队大部分球员、教练组和工作人员齐聚一堂。特里的“山顶电台”休斯顿首播，在火锅的蒸腾热气和阿泰斯特被辣得满脸通红、狂灌冰水的画面中，取得了“圆满成功”。
网络上也很快流出了火箭队聚餐的照片和片段（经球队允许）。阿泰斯特和特里勾肩搭背、对着镜头龇牙咧嘴（一个辣的一个笑的）的照片，迅速成为热门梗图。
“阿泰斯特加盟火箭第一课：学习如何与‘喷气机’共存。”
“特里：没想到吧，我才是火箭夏联最大引援（指气氛）！”
“这画面太美，阿泰居然在笑？虽然看起来像被辣的……”
“火箭更衣室有特里这样的活宝，想沉闷都难。”
“沐阳这老板当的，队友来帮忙调节气氛，牌面！”
训练营在一种略带混乱、却又奇异地充满活力的氛围中继续进行。阿泰斯特的训练态度无可挑剔，防守端的投入和激情感染着身边的人。他和沐阳在训练中的对抗也成了常态，但更多地是技术切磋和互相提升，火药味逐渐被竞争意识取代。
沐阳除了参与训练，也以老板身份，与施伦克、张维平不断讨论着后续的阵容微调，关注着诺阿的康复进度，审阅着“青年营”的方案细节。同时，他还要通过视频，关注着达拉斯小牛队的训练营情况（他毕竟还是小股东），与德克、卡莱尔教练保持沟通。
林薇薇的孕期进入稳定阶段，但偶尔的孕吐和疲劳让沐阳更加牵挂。他尽力平衡着时间，确保在忙碌的篮球事务中，不错过妻子重要的时刻。
一切似乎都在朝着积极的方向发展。直到训练营最后一天，一次队内全场对抗赛快结束时，意外发生了。
姚明在尝试一次内线要位时，与查克·海耶斯发生了轻微的碰撞。本身碰撞并不严重，但姚明落地时，左脚（伤脚）支撑了一下，随即脸色一变，露出了痛苦的表情，单脚跳了几下，被训练师和队医迅速扶住。
整个训练馆瞬间安静下来。所有人都停下了动作，看向场边。
队医初步检查后，神情严肃，示意担架。
沐阳的心，猛地沉了下去。