凯恩上尉嘴里的雪茄忘了要吸，烟灰颤巍巍地落了一截，烫在他的手背上，他却毫无知觉。
他的大脑处理不了刚刚听到的信息，系统蓝屏了。
喉结上下滚动，他想开口，却发现舌头僵硬，发不出一个完整的音节。
“王上校。”
凯恩的声音干涩沙哑。
“你是说，你要让我的炮兵观察组，指挥你的部队，对着一片……没有敌人的空山，进行炮击？”
“有什么问题吗？”
王悦桐一脸无辜地眨了眨他那双桃花眼，表情诚恳得让凯恩想一拳打在他的鼻梁上。
“问题？”
凯恩的声音猛地拔高，像被踩了尾巴的猫。
“炮弹是战略物资！每一发75毫米高爆弹，从美国本土运出来，它的成本就不再是弹药本身，而是无数人的心血和生命！你现在要用它来……听响？”
他感觉太阳穴里的血管在突突直跳。
跟王悦桐打交道，比指挥一个团冲锋还要消耗心神。
王悦桐却煞有介事地点了点头，然后走到沙盘前，指着那群正在训练场上被操练得鬼哭狼嚎的新兵，那表情，活像一个为不成器的儿子操碎了心的老父亲。
“凯恩，我的朋友，你看看他们。”
他重重叹了口气。
“新兵，大部分人连枪都没摸过几天。你让他们去打孟关？那是让他们排着队去见阎王！”
“我手下的老兵，不怕死。但他们打的都是烂仗、糊涂仗。一开打，脑子里就一根筋，除了冲锋就是射击，根本不懂什么叫炮火协同！让他们指挥炮兵？他们只会喊‘开炮！开——炮！把炮弹都给老子打光！’”
王悦桐一摊手，五官都挤在了一起，写满了无奈。
“所以啊，我得先让他们壮壮胆。你让你的专业团队，对着那座山，来一次教科书一样的炮击。让我的兵，亲眼看看，真正的炮兵是怎么打仗的。这叫什么？”
“沉浸式体验教学！”
“等他们不怕了，习惯了，上了真正的战场，听到炮声就不会尿裤子。你说，我这是不是在为他们的生命负责？”
凯恩快疯了。
这套歪理邪说，初听是放屁。
可你顶着那股臭气仔细一品，又他妈的好像有那么一丝丝道理？
一支没见过世面的部队，在第一次经历大规模炮火覆盖时，确实容易崩溃。先让他们“预习”一下，似乎也……
不！这代价太大了！
用珍贵的炮弹去搞心理建设？史迪威将军知道了，能用马鞭把他的皮都给抽下来！
“王，这……这完全是胡闹！”
凯恩太阳穴上的青筋一跳一跳的，他抬手用力按住，每一个字都像是从牙根里蹦出来的。
“规矩是死的，人是活的嘛。”
王悦桐凑了过来，压低了声音，那口气像是在分享一个天大的秘密。
“朋友，你换个角度想。我打了，将军的命令我执行了。我的兵也得到了‘实战’锻炼。你呢，也完成了督战的任务。万一我的人真学会了点东西，以后多杀几个鬼子，这功劳是不是也有你的一份？”
他伸手，重重拍在凯恩的肩膀上，笑容灿烂。
“一举三得！这波，咱们都在大气层！计划通！”
凯恩看着王悦桐那张写满了“我全是为了你好”的脸，脑子里只剩下一个念头。
这个混蛋，绝对不是为了练兵！
他一定在憋着什么惊天动地的坏水！
凯恩敢用他西点军校的荣誉起誓，王悦桐的每一个毛孔里，都流淌着不按常理出牌的毒汁。
可是，他找不到任何理由来反驳。
王悦桐的要求，虽然离谱，但逻辑上是自洽的。他已经同意出兵，这个“训练”的请求，更像是一个附加条件。
如果自己强行拒绝，导致王悦桐翻脸，那史迪威将军的最后通牒就彻底成了一句空话。
到时候，倒霉的还是他凯恩。
“好。”