方岩侧身避开，眼神没有丝毫动摇：“你可以跟着。但记住，这是你自己的选择。以后，生死自负。”
他没有原谅，也没有断绝关系，只是划下了一道冰冷的界限。他不再是那个需要她庇护、会依偎在她身边的儿子，而是一个需要为整个小队生存负责的领袖。一个试图伤害领袖的人，无论动机如何，都必须承担后果。
一刻钟后，一行人沉默地离开了这处经营了不算太久的小院。方岩打头，韩正希紧随其后，接着是抱着孩子的朴氏和垂头丧气的金胖子。陈阿翠跌跌撞撞地跟在最后，脸上满是泪痕和悔恨，仿佛一下子苍老了十岁。
接下来的几天，对于陈阿翠而言，如同在地狱中行走。
方岩刻意加快了行进速度，在更加危险和复杂的废墟区域穿行。他不再像以前那样，偶尔会顾及她的体力放慢脚步，或者在她疲惫时短暂休息。现在，他只会设定目标，然后前进，跟不上，就意味着被抛弃。
陈阿翠年纪本就大了，之前在小院里还算安定，如今骤然进行高强度的迁徙，还要时刻提防可能出现的丧尸和危险，体力迅速透支。她气喘吁吁，脚步虚浮，好几次都差点摔倒，只能靠着强烈的、不想被儿子抛弃的意念强行支撑。
更让她痛苦的是方岩的冷漠。他不再跟她说话，甚至很少看她一眼。分配食物和水时，他会给她应得的一份，但不会再像以前那样，偶尔将自己那份省下一些硬塞给她。夜晚宿营，他会安排守夜，却从未将她排入序列，仿佛她只是一个无关紧要的、需要被监视的物件。
这种精神上的孤立和漠视，比肉体的疲惫更让她煎熬。她几次试图靠近，想跟方岩说句话，哪怕只是得到一句斥责，但方岩总是用那冰冷的背影或者毫无情绪的眼神将她逼退。
韩正希将这一切看在眼里，心中复杂。她能理解方岩的愤怒和戒备，毕竟那是试图伤害他的行为。但看着陈阿翠那迅速憔悴下去的模样，看着她眼中那几乎熄灭的光，同为女性，又隐隐有些不忍。不过她深知自己的立场，绝不会对方岩的决定有任何质疑，只是默默做好自己的事情，同时更加警惕地关注着陈阿翠的动向。
金胖子则是噤若寒蝉，尽量降低自己的存在感，生怕触怒了此刻明显气压极低的东家。
这天傍晚，小队在一处相对完好的二层民居废墟落脚。方岩照例检查完周围环境，分配了守夜任务（他和韩正希前半夜，金胖子后半夜），便靠坐在墙角闭目养神。
陈阿翠蜷缩在离他最远的角落，抱着膝盖，眼神空洞地望着窗外逐渐暗淡的天光。几天下来，她的体力已经接近极限，脚上磨出了水泡，嘴唇干裂，更重要的是，那颗被悔恨和绝望充斥的心，几乎已经感觉不到跳动的意义。
她看着儿子那冷硬的侧脸轮廓，恍惚间，似乎与记忆中那个会拉着她的衣角、怯生生喊“娘”的稚嫩脸庞重叠，又迅速分离，清晰得残忍。
“他真的……不是我的岩儿了吗？”这个念头再次浮现，却不再带有之前的恐惧和排斥，只剩下无边的悲凉和……认命。
如果不是，那她的岩儿在哪里？是不是早就死在了那个昏迷的夜晚？而现在这个强大、冷漠、带领着他们在这地狱里挣扎求生的人，又是谁？
她不知道，也不敢再想下去。
深夜，轮到金胖子守夜。这胖子靠着墙壁，脑袋一点一点，很快就陷入了半睡半醒的状态。
就在这时，一阵细微的、令人毛骨悚然的刮擦声，从楼下传来！
并非丧尸那迟钝的拖沓声，而是某种更敏捷、更狡猾的东西，似乎正在悄无声息地靠近！
靠在墙角看似睡着的方岩，眼睛猛地睁开，手已经按在了猎刀柄上。对面的韩正希也瞬间警觉，握紧了步枪。
然而，第一个发现异常的，却是精神一直处于恍惚状态的陈阿翠！
或许是因为母性的本能，或许是因为对危险的某种直觉，那刮擦声响起的同时，她混沌的脑子竟然瞬间清明！她几乎是连滚爬爬地扑到楼梯口，借着朦胧的月光，她看到几只体型瘦小、动作却异常迅捷、眼睛闪烁着绿光的变异生物（像是被污染放大的老鼠或者某种鼬类）正顺着楼梯缝隙飞快地窜上来！它们的目光，贪婪地锁定了屋内唯一没有明显防卫能力的目标——正在熟睡的婴儿！
“啊——！”陈阿翠发出一声短促的惊叫，不是害怕，而是警示！
这一声，彻底惊醒了金胖子，也让方岩和韩正希瞬间确定了危险来源！
那几只变异生物被惊动，立刻发出尖锐的嘶叫，加速扑了上来！目标直指被朴氏下意识紧紧护在怀里的孩子！
“找死！”方岩怒喝一声，猎刀已然出鞘，身形如电，迎向冲在最前面的那只！
韩正希也立刻举枪，但她位置靠里，视线被阻挡。
就在这电光火石之间，谁都没想到的一幕发生了！
面对一只绕过方岩、龇着獠牙扑向婴儿的变异鼠，陈阿翠眼中闪过一丝疯狂的决绝！她没有武器，也没有力气，她只有这具衰老的身体！
她猛地向前一扑，用自己的整个后背，死死地挡在了朴氏和孩子身前！
“噗嗤！”
变异鼠锋利的爪牙，狠狠撕扯在了她的背上！鲜血瞬间涌出，染红了她的破旧衣衫！
陈阿翠发出一声闷哼，剧烈的疼痛让她几乎晕厥，但她却用尽最后的力气，死死抵在那里，如同一条护崽的母狼，用身体构筑了一道脆弱的壁垒！