真的好好笑啊！
“项羽知道自己成了猪队友吗哈哈哈！”
随后自问自答：“可能对于范增他们来说，就是个猪队友吧哈哈！”
你们后生骂得可真脏啊。
…………
【古文：“姜还是老的辣”
现代翻译：old就是阴！”】
弹幕：｛“老资历这招太狠了”｝
｛“old似美酒，越老越醇香～”｝
“嗯？”众人歪头，“还有中西结合？”
咋回事，还有洋文？
.………
【古文：“非人哉”
现代翻译：“出生！”】
弹幕：｛“非人哉：诗人啊？”｝
｛“非人哉可以翻译成神人（）”｝
历朝历代的诗人们板着张藏狐脸：诗人没惹任何人！
你再骂！
“还有啊后生，神人也能用来骂人了？？”
前有卧龙凤雏，现有诗人神人……你们真的毁了我们好多温柔～
喜欢我的历史视频，让古人破大防请大家收藏：我的历史视频，让古人破大防更新速度全网最快。
.………
【古文：“前狼假寐，盖以诱敌”（前面的狼假装睡觉，原来是用来诱敌的）
现代翻译：“我装糖阴他一手”】
再次出场的蒲松龄，手里的《聊斋志异》还在狼三则呢！
蒲松龄：“……6！” 还有我的事？！
除了蒲松龄，还有李唐皇室的一众人：“天幕，你别以为我们看不懂！”
之前总是在说一些“你唐完了”、“太唐了”……
就算一开始没反应过来，现在也看懂了——你分明就在骂人没停过！
装糖就是让人放松警惕是吧？（气笑了）
或者用王者对抗路的操作来说，那就是
——暖冬家园！！！
.………
【古文：“噫吁嚱，危乎高哉”
现代翻译：“牛逼，这么高！”】
弹幕：
｛“噫吁嚱唐代发音接近哎喂嘿”｝
｛“我去，恐高了”｝
｛“你别说原文你细读还真是那回事”｝
李白看了看天幕上出现的自己的大作，喝了杯酒表示：无所谓啦～
而看了弹幕，其他朝代人笑了：“那要变成带清的话，噫吁嚱岂不是就是‘哎哟喂’？”
AUV～那么高啊～
.………
【古文：“青 取之于蓝而青于蓝”
现代翻译：“老资历你得给我下跪！”】
儒家的学子看了这个真的要眼前一黑了：“胡扯！！！”
“这分明是让你不懈学习、丰富学识从而超越原来的自己！”
上哪来的老资历下跪啊（苦涩）
.………
【古文：“常在河边走，哪有不湿鞋”
现代翻译：“卡了”】
读书人们纷纷捂脸，一脸无奈：“这话的意思分明同‘近朱者赤、近墨者黑’类似，喻长期处于不良环境或高风险活动中，难免会受到负面影响或出现疏漏……”
你这“卡了”若是“摔跟头”，倒也勉强合意吧……（迟疑）
.………
【古文：“南村群童欺我老无力”
现代翻译：这么纯？”】
弹幕：｛“一肘击飞八里地(即答)”｝
｛“应该是小伙子不讲武德”｝
再次因《茅屋为秋风所破歌》出场的杜甫长叹了口气：“唉～”
一群毛孩子们不讲武德，欺负老人家！
但是杜甫其实内心是在庆幸的：‘还好不是群村男同……’（bhi）
他真的被后生对四川地区的刻板印象给整怕了。
.………
【古文：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”
现代翻译：“他们看我长得好看就说我是烧*”】
“噗咳咳———！”
看到这句翻译的体面人直接一口茶水喷了出来，并且不断咳嗽。
虽然说话糙理不糙，但你……
喜欢我的历史视频，让古人破大防请大家收藏：我的历史视频，让古人破大防更新速度全网最快。