“我以为你会在这里。”
马库斯转身。布鲁斯·韦恩站在不远处，穿着简单的风衣，双手插在口袋里，看起来像个普通的老人——如果忽略那双眼睛里的锐利。
“韦恩先生。”
“布鲁斯吧。”韦恩走近，和他并肩望着海湾，“我们认识够久了。”
马库斯点头。雨开始下，细密的，几乎感觉不到。
“我听到了董事会的决定。”布鲁斯说，“潮汐能源。好选择。”
“你也想过？”
“十五年前。”布鲁斯说，“但那时候技术不成熟，成本太高。现在...时机对了。”
他们沉默地看着海水。
“我父亲会嘲笑我。”马库斯突然说，“他会说，我在玩过家家的商业游戏，而真正的玩家在争夺真正的东西：权力，控制，未来。”
布鲁斯从口袋里掏出一个小东西——一个石刻的滴水兽，翅膀有裂痕。
“你父亲给了我这个。”他说，“在我们第一次...合作之后。他说：‘纪念我们都在雨里。’”
马库斯看着那个小雕像。他记得，在父亲的遗物里见过类似的。
“他给了你那个，但他教会了我别的东西。”马库斯说，“他教会我计算代价。只是我们的算法不同。”
“代价...”布鲁斯重复这个词，像在嘴里品尝，“我付了代价。很多。你也付了代价。但区别是，我选择成为代价的一部分。你试图...重新定义代价。”
雨大了一点。海鸥在远处叫，声音凄厉。
“格兰特在看着。”布鲁斯说，“他知道你的决定。他会试图利用它。证明你‘软弱’，证明你无法做出艰难的选择。”
“收购阿特拉斯才是容易的选择。”马库斯说，“拒绝它，承受批评，坚持更慢、更困难的路...那才是艰难的选择。”
布鲁斯看着他。雨打湿了两人的头发，但他们都没动。
“你长大了，马库斯。”布鲁斯说，“不是在你继承帝国的时候，是在你拒绝帝国逻辑的时候。”
“或者我只是在犯我父亲的错误的反面。”马库斯苦笑，“他选择了捷径。我选择绕远路。也许我们都错了。也许正确答案在中间的某个地方，但谁也找不到。”
“中间是沼泽。”布鲁斯说，“你在那里会沉下去。最好选一边，坚定地站。”
他递过来滴水兽。
“留着吧。你父亲希望我把它传下去。传给他的儿子。”
马库斯接过。石头冰冷，但握在手里慢慢变暖。
“谢谢。”
“不用谢我。”布鲁斯转身离开，“谢谢你自己。因为你本可以成为他。但你选择成为你。”
他消失在雨中。
马库斯独自站着，滴水兽在手中。潮水涨得更高了，几乎要碰到他的鞋。他退后一步，望向大海。
远处的海平面上，太阳正在沉没，把天空染成血橙和暗紫。雨丝在最后的阳光中闪闪发光，像无数根金线。
他想起了父亲笔记里的一段话，关于选择的：
“每个选择都是一条河。你跳进去，就被它带走。你可以试图游向岸边，但水流很强。到最后，你到达的地方，可能不是你计划的地方。但那是你选择的地方。接受它。或者，下一次，选择不同的河。”
他选择了这条河。缓慢，困难，不确定，但干净。
也许他会失败。也许潮汐能源项目会亏损，菲斯克集团会衰落，格兰特会证明他是错的。
但至少，当他看着镜子时，他不会看到父亲的怪物。
至少，当他站在这里，在雨中，在海边，他可以说：我选择了我的河。
手机震动。玛拉的消息：“声明已发布。媒体反应...复杂。但有些正面声音。环境组织在赞扬。哥谭大学在研究论文引用我们作为‘道德资本主义’的案例。”
他回复：“好。继续。”
然后他拨通了另一个号码。响了五声，接通。
“黄教授。关于‘玻璃墙’协议，我想加快实施。”
“多快？”
“现在开始。”
电话那头沉默，然后：“我支持。但准备好批评。有些人会称之为偏执狂。”
“让他们批评。”马库斯说，“透明是我们的盔甲。偏执...是我们的警惕。”
他挂断电话。雨更大了，但他还站在水边。
远处，第一盏灯在哥谭亮起。然后第二盏，第三盏，直到整个城市像一片倒置的星空，在雨幕中朦胧闪烁。
他的城市。他父亲的城市。他们的遗产。
而他在其中，试图找到第三条路。
也许不存在第三条路。也许只有两条：成为怪物，或成为怪物试图保护的人。
他选择了后者。
代价巨大，但至少，他可以睡在干净的床上。
他转身走回车上。引擎启动，安静的电驱动声。
在后视镜里，他看着越来越远的码头，越来越远的海。
然后他驶向城市，驶向灯光，驶向那个等待着他的、不完美但真实的世界。
而在某个地方，理查德·格兰特也在看着新闻。看到菲斯克集团拒绝阿特拉斯的报道，看到马库斯关于潮汐能源的声明。
他笑了。不是嘲讽的笑，是满意的笑。
“好孩子。”他对着屏幕说，“你选择了困难的路。高贵的路。现在让我们看看，当那条路变得太困难时，你会怎么做。”
他调出系统模拟。输入新变量：假设菲斯克集团股价因“道德转向”下跌20%，面临股东诉讼，同时，一个“意外”的丑闻曝光——也许关于潮汐能源项目的环境影响，也许关于某个董事的腐败。
模拟运行。结果：马库斯在78%的情况下会坚持原则，但公司可能分崩离析。在22%的情况下，他会妥协，寻求捷径挽回。
22%。他需要提高那个概率。
他需要让困难变得无法承受。需要让高贵的代价变得明显、痛苦、公开。
然后，当马库斯终于选择捷径时——即使是小小的捷径，即使是“必要的”妥协——格兰特会记录下来。证明血统，证明遗传，证明哥谭的真理：在压力下，每个人都会露出怪物的牙齿。
他保存模拟。计划进入下一阶段。
不是攻击。是施压。
缓慢，耐心，像水侵蚀石头。
而他有的是时间。仇恨是最耐心的猎人。
窗外，哥谭在雨中。永恒的雨。
而在雨中，两个男人——一个试图建造干净的东西，一个试图证明干净不可能——都在前进。
游戏继续。
城市继续。
雨继续。
马库斯开车穿过街道。雨刷有节奏地摆动，像心跳。
他想起父亲最后的话，在那封未寄出的信里：
“也许我错了。也许你可以是对的。”
也许。
只有一个办法知道：继续前进，继续选择，继续相信——即使相信本身是一种疯狂。
在哥谭，疯狂是唯一的理性。
他加速，驶入夜色。